Motion City Soundtrack - Skin and Bones текст песни

What if there’s nothing more to me?
I’m just skin and bones
There’s no mystery
What if you’re just an empty shell?
All your spare parts were used up by someone else
What if there’s no way to explain things like déjà vu and acid rain?
What if we’re all just broken shelves full of someone else’s thoughts?
Will we be alright, left alone tonight?
Will we be alright, left alone tonight?
What if there’s nothing more to us?
We’re just carbon-based
We’re just pixie dust
What if life is a magic trick?
Some quick sleight of hand just to make us think
What if consciousness can’t expand
And we fool ourselves with absurd demands?
What if there is no point at all?
We just grow up to fade away
Will we be alright, left alone tonight?
Will we be alright, left alone tonight?
Will we get lost slowly drifting through these dead and lonesome heights?
Will we be alright, left alone tonight?
What if there’s nothing more to me?
I’m just skin and bones
What if there’s nothing more to you?
What if there’s nothing left for us?
Will anyone remember?
Does it all just simply turn to dust?
Will we be alright? (Can you feel it, can you feel it, can you feel it tonight?)
Will we be alright, left alone tonight? (I can feel it, I can feel it,
and the feeling is alright, alright.)
Will we be alright? (Can you feel it, can you feel it, can you feel it tonight?)
Will we be alright? (I can feel it, I can feel it, and the feeling is alright.)
Will we be alright, left alone tonight?
Will we be alright? (Can you feel it, can you feel it, can you feel it tonight?)
Will we be alright? (I can feel it, I can feel it, and the feeling is alright.)
Will we be alright, left alone tonight?
Will we be alright, left alone tonight?
Will we be alright, left alone tonight?
Will we get lost slowly drifting through these dead and lonesome heights?
Will we be alright, left alone tonight?
Will we be alright, left alone tonight?
Will we be alright, left alone tonight?

Перевод песни "Skin and Bones"

Что, если во мне нет ничего больше?
Я просто кожа да кости,
Нет никакой тайны.
Что, если ты просто пустая оболочка?
Все твои запчасти были использованы кем-то другим.
Что, если нет способа объяснить вещи вроде дежавю и кислотных дождей?
Что, если мы все просто поломанные полки, заполненные мыслями других?
Будем ли мы в порядке, оставшись одни этой ночью?
Будем ли мы в порядке, оставшись одни этой ночью?
Что, если в нас нет ничего больше?
Мы просто основаны на углероде,
Мы просто пыль фей.
Что, если жизнь - это магический трюк?
Некоторое быстрое жонглирование руками, чтобы заставить нас думать.
Что, если сознание не может расшириться
И мы обманываем себя абсурдными требованиями?
Что, если нет никакого смысла?
Мы просто растем, чтобы исчезнуть.
Будем ли мы в порядке, оставшись одни этой ночью?
Будем ли мы в порядке, оставшись одни этой ночью?
Заблудимся ли мы, медленно дрейфуя через эти мертвые и одинокие высоты?
Будем ли мы в порядке, оставшись одни этой ночью?
Что, если во мне нет ничего больше?
Я просто кожа да кости.
Что, если в тебе нет ничего больше?
Что, если для нас ничего не осталось?
Запомнит ли кто-нибудь?
Просто ли все превращается в пыль?
Будем ли мы в порядке? (Чувствуешь ли ты это, чувствуешь ли ты это, чувствуешь ли ты это этой ночью?)
Будем ли мы в порядке, оставшись одни этой ночью? (Я чувствую это, я чувствую это, и это чувство в порядке, в порядке.)
Будем ли мы в порядке? (Чувствуешь ли ты это, чувствуешь ли ты это, чувствуешь ли ты это этой ночью?)
Будем ли мы в порядке? (Я чувствую это, я чувствую это, и это чувство в порядке.)
Будем ли мы в порядке, оставшись одни этой ночью?
Будем ли мы в порядке? (Чувствуешь ли ты это, чувствуешь ли ты это, чувствуешь ли ты это этой ночью?)
Будем ли мы в порядке? (Я чувствую это, я чувствую это, и это чувство в порядке.)
Будем ли мы в порядке, оставшись одни этой ночью?
Будем ли мы в порядке, оставшись одни этой ночью?
Будем ли мы в порядке, оставшись одни этой ночью?
Заблудимся ли мы, медленно дрейфуя через эти мертвые и одинокие высоты?
Будем ли мы в порядке, оставшись одни этой ночью?
Будем ли мы в порядке, оставшись одни этой ночью?
Будем ли мы в порядке, оставшись одни этой ночью?

О чем песня "Skin and Bones"

Смысл этой песни заключается в сомнениях и страхах о смысле жизни и существования. Автор задается вопросами о том, есть ли что-то большее, чем просто физическое тело, и есть ли смысл в жизни, или же все это просто случайность и иллюзия. Песня также затрагивает темы одиночества, забвения и страха перед неизвестным будущим. Однако, несмотря на эти сомнения и страхи, песня заканчивается на оптимистической ноте, с повторением вопроса "Будем ли мы в порядке?" и ответом "Да, мы будем в порядке".