Moya Brennan - Merry-Go-Round текст песни

Search your heart to hear the sound
Ma bhionn tu liom, bi fior go deo
Love the story, homeward bound
Ma bhionn tu liom, bi fior go deo
Drift away on the merry-go-round
Ma bhionn tu liom, bi fior go deo
Find the message underground
Bi fior go deo
Search your heart to hear the sound
Ma bhionn tu liom, bi fior go deo
Love the story, homeward bound
Ma bhionn tu liom, bi fior go deo
Drift away on the merry-go-round
Ma bhionn tu liom, bi fior go deo
Find the message underground
Bi fior go deo
Walking away from a jealous feeling
Hoping the distance will tear through healing
I left you dancing in cold, blue water
Can you let go? We need to let go now
Search your heart to hear the sound
Ma bhionn tu liom, bi fior go deo
Love the story, homeward bound
Ma bhionn tu liom, bi fior go deo
Drift away on the merry-go-round
Ma bhionn tu liom, bi fior go deo
Find the message underground
Bi fior go deo
Crossing the room, not afraid, not hiding
I understand it’s fate I’m deciding
Can I survive one more new morning?
Need to let go, we need to let go now
Search your heart to hear the sound
Ma bhionn tu liom, bi fior go deo
Love the story, homeward bound
Ma bhionn tu liom, bi fior go deo
Drift away on the merry-go-round
Ma bhionn tu liom, bi fior go deo
Find the message underground
Bi fior go deo

Перевод песни "Merry-Go-Round"

Поищи в сердце, чтобы услышать звук
Если ты со мной, будь верен навсегда
Люби эту историю, возвращающую домой
Если ты со мной, будь верен навсегда
Уплыви на карусели
Если ты со мной, будь верен навсегда
Найди послание под землёй
Будь верен навсегда
Поищи в сердце, чтобы услышать звук
Если ты со мной, будь верен навсегда
Люби эту историю, возвращающую домой
Если ты со мной, будь верен навсегда
Уплыви на карусели
Если ты со мной, будь верен навсегда
Найди послание под землёй
Будь верен навсегда
Уходя от ревнивого чувства
Надеясь, что расстояние принесёт исцеление
Я оставил тебя танцующей в холодной синей воде
Можешь ли ты отпустить? Нам нужно отпустить сейчас
Поищи в сердце, чтобы услышать звук
Если ты со мной, будь верен навсегда
Люби эту историю, возвращающую домой
Если ты со мной, будь верен навсегда
Уплыви на карусели
Если ты со мной, будь верен навсегда
Найди послание под землёй
Будь верен навсегда
Пересекая комнату, не боясь, не прячась
Я понимаю, что решаю свою судьбу
Могу ли я пережить ещё одно новое утро?
Нам нужно отпустить, нам нужно отпустить сейчас
Поищи в сердце, чтобы услышать звук
Если ты со мной, будь верен навсегда
Люби эту историю, возвращающую домой
Если ты со мной, будь верен навсегда
Уплыви на карусели
Если ты со мной, будь верен навсегда
Найди послание под землёй
Будь верен навсегда

О чем песня "Merry-Go-Round"

Смысл этой песни заключается в необходимости отпустить прошлое и двигаться дальше. Автор песни призывает слушателя прислушаться к своему сердцу и найти свой путь, не задерживаясь на негативных эмоциях и воспоминаниях. Песня также затрагивает тему расставания и необходимости отпустить человека, которого ты любишь, чтобы двигаться дальше. Повторяющаяся фраза "Ma bhionn tu liom, bi fior go deo" на ирландском языке означает "Если ты со мной, будь верен навсегда", что подчеркивает важность верности и преданности в отношениях.