Moya Brennan - Mhorag's na Horo Gheallaidh текст песни

Him ò ì og ì ò
A Mhòrag 's na ho rò gheallaidh
Him ò ì og ì ò
Mhorag Bheag a’chul dualaich
Gu de dh’fhag an gruaim air t’aire
Him ò ì og ì ò
A Mhòrag 's na ho rò gheallaidh
Him ò ì og ì ò
'G iomain a chruaidh-laoidh gu buaile
'S nach fhaic mi mo luaidh a dh’fhearaibh
Him ò ì og ì ò
A Mhòrag 's na ho rò gheallaidh
Him ò ì og ì ò
'G iomain a chruaidh-laoidh gu airidh
'S nach fhaic mi mo ghradh a dh’fhearaibh
Him ò ì og ì ò
A Mhòrag 's na ho rò gheallaidh
Him ò ì og ì ò
Suithadaibh luadhaibh an clo
Gu deise phosaidh dha mo leannan
Him ò ì og ì ò
A Mhòrag 's na ho rò gheallaidh
Him ò ì og ì ò
Tha te ur am buth an tailleir
'S thig i an duigh na 'maireach dhachaidh
Him ò ì og ì ò
A Mhòrag 's na ho rò gheallaidh
Him ò ì og ì ò
Chan eil mo leannan-sa ga h-iarriadh
Tha te liath aige’s te thartain
Him ò ì og ì ò
A Mhòrag 's na ho rò gheallaidh
Him ò ì og ì ò

Перевод песни "Mhorag's na Horo Gheallaidh"

Мораг, Мораг, с твоими обещаниями
Мораг, Мораг, с твоими обещаниями
Маленькая Мораг с кудрявыми волосами
Что заставило тебя так печалиться?
Мораг, Мораг, с твоими обещаниями
Мораг, Мораг, с твоими обещаниями
Я пою печальную песню о моей любви
Но я не вижу моего возлюбленного среди мужчин
Мораг, Мораг, с твоими обещаниями
Мораг, Мораг, с твоими обещаниями
Я пою печальную песню о моей любви
Но я не вижу моего возлюбленного среди мужчин
Мораг, Мораг, с твоими обещаниями
Мораг, Мораг, с твоими обещаниями
Сядьте, девушки, и послушайте
Что я скажу о моем возлюбленном
Мораг, Мораг, с твоими обещаниями
Мораг, Мораг, с твоими обещаниями
Он сейчас в доме портного
И придет завтра домой
Мораг, Мораг, с твоими обещаниями
Мораг, Мораг, с твоими обещаниями
Мой возлюбленный не ищет меня
У него есть другая, и она ему нравится
Мораг, Мораг, с твоими обещаниями
Мораг, Мораг, с твоими обещаниями

О чем песня "Mhorag's na Horo Gheallaidh"

Эта песня написана на гэльском языке, но я попробую дать краткое описание ее смысла.

Песня, судя по тексту, является традиционной шотландской песней о любви и разлуке. В ней поется о девушке по имени Мораг (Mhòrag), которая, кажется, находится вдали от своего возлюбленного. Текст песни содержит выражения тоски и любви, а также описания природы и окружающей среды.

В песне также упоминается о свадьбе и о том, что возлюбленный Мораг не может быть с ней. В целом, песня имеет меланхолический и романтический тон, характерный для традиционной шотландской музыки.