Mucc - CLASSIC текст песни

虚しいだろ幸せ叫んだって
雨に溶けた涙と蜃気楼
君が泣く様な世界なら どんな罪にも手を伸ばそう
光降るRegret
壊せNever Ever Heaven’s Blind World 消えた泡沫の夢
いつか見た空
滲んだ夕焼けに 君が口笛吹いて「また明日ね」「さよなら」
そんな 当たり前な毎日を3、2、1、0でリセットなんて 神様も笑うかな？
見上げた空幸せ気取ったって
摘んで枯れた最後のクローバー
君が微笑んでくれるなら どんな罰でも受け入れよう
暁のBlurry Sky
行こうNever Ever Heaven’s Bright World 小さな瞳の奥に
色づいた未来
永遠をひとつ願って サヨナラをひとつ拒んだ
少年の涙
約束がそっと二人をあの日のパノラマのように
焼き付けて
君が泣く様な世界なら どんな罪にも手を伸ばそう
光降るRegret
壊せNever Ever Heaven’s Blind World 消えた泡沫の夢
いつか見た空
君が微笑んでくれるなら どんな罰でも受け入れよう
暁のBlurry Sky
明日が口笛吹いたら 小さな瞳の奥に
輝いた未来

Перевод песни "CLASSIC"

Привычный обман, крики о счастье,
Слезы, растекающиеся по дождю, и миражи.
Если мир плачет, как ты, то я протяну руку к любому греху.
Свет падает, Regret.
Разрушь Never Ever Heaven's Blind World, исчезнувшие пузыри мечты.
Когда-то увиденный небосвод,
Пропитанный закатом, ты дуднишь на свисток: "До завтра", "Прощай".
Такие обыденные дни, сброшенные на 3, 2, 1, 0, - разве не смешно это богу?

Взгляни на небо, обрети счастье,
Собери последнюю увядшую клеверу.
Если ты улыбнешься мне, то я готов принять любое наказание.
На рассвете, Blurry Sky.
Пойдем, Never Ever Heaven's Bright World, в глубине твоих глаз.
Окрась будущее,
Пожелай себе вечность, отвергни прощание.
Слезы мальчика,
Обещание тихо связывает двоих, как панораму того дня.
Опечатай это.
Если мир плачет, как ты, то я протяну руку к любому греху.
Свет падает, Regret.
Разрушь Never Ever Heaven's Blind World, исчезнувшие пузыри мечты.
Когда-то увиденный небосвод,
Если ты улыбнешься мне, то я готов принять любое наказание.
На рассвете, Blurry Sky.
Завтра, когда ты дуднишь на свисток, в глубине твоих глаз.
Сияет будущее.

О чем песня "CLASSIC"

Песня рассказывает о мире, полном иллюзий и обмана, где люди страдают и плачут, а также о том, как люди могут преодолевать эти страдания, если есть любовь и взаимопонимание. В песне также говорится о том, что люди должны быть готовы к наказанию за свои ошибки и что они могут преодолеть любые трудности, если есть взаимная поддержка.