Mucc - One Room текст песни

Kimi ga inai to hirosugite
atashi hitori ja oboreteshimau
chiisana wan ruumu
Sukoshi taion no takai kimi ni yorisotte nemuru
kokochi yoi kimi no shin’on ga itsu made mo koko ni arimasu you ni Chirakatta wan ruumu futari o kakusu no Nishibi no sashikomu chiisana mado
nani mo kawaranai kono heya wa okizari?
afureru negai wa haruka kanata
nakidashisou na sora ga atashi o waratta?
Chirakatta chiisana heya de oborete shizumu you na kankaku
kimi no hada ni furete inakucha, oborete shimau no Nishibi no sashikomu chiisana mado
nani mo kawaranai kono heya wa okizari?
afureru negai wa haruka kanata
nakidashita sora ga watashi o wasureta?
Kimi ga inakute nemurenai yoru nante mou iranai
oboresou na atashi o tsunaide nemutte

Перевод песни "One Room"

Ты не здесь, и это так пусто,
я одна, и мне не выжить.
Маленькая комната,
немного теплее от твоего прикосновения, ты спишь.
Это ощущение, что твой пульс будет здесь навсегда, как и та маленькая комната, которая скрывает нас двоих.
Окно, застигнутое в полуоткрытом состоянии, как и эта комната, которая не поменялась?
Мы полны желаний, которые разбегаются вдаль.
Разве не плакать мне, когда небо смеется надо мной?

Это ощущение, что я тоню в твоей коже, иначе я погибну.
Окно, застигнутое в полуоткрытом состоянии, как и эта комната, которая не поменялась?
Мы полны желаний, которые разбегаются вдаль.
Разве не плакать мне, когда небо забыло меня?

Нет ночей, в которые я не могу спать, когда ты не рядом.
Это ощущение, что я тоню, иначе я погибну.

О чем песня "One Room"

Песня о том, как тоска по любимому человеку делает комнату тесной и душной. Она полна желания быть с ним снова, чтобы не чувствовать себя потерянной и одинокой. В ней есть надежда, что это желание когда-нибудь сбудется.