Mucc - Saishuuressha текст песни

Musakaeru gogo no hizashi wo Sakeruyou ni bokura wa aruita
Hichitogomi ni magireta kousaten
Hagurenuyo suso wo tsukamu kimi
Bokutachi wa seihantai de Jishaku no you ni miwahikareatteita
Kigatsukeba kimi ni izonshite bakari de Itsu no ma ni ka dame ni natteta yo A kaze wa iro zuite meguri meguru kisetsu no naka de Boku wa nanika wo miushinatteshimattakara
Hoshitsuzuki yozora ni hashiridasu saishuu ressha
Chiisana kaban hichitotsu dake kakaete
Norikonda boku
Sayonara, sayonara, ressha wa hoshi wo surinukeru
Anata no nemuru machinami sei ni toozakaru boku wo nosete
A nagai jikan wo tabishite maigo ni natta dake sa Saa nukedasou futari no deguchi wa kitto chigau kedo
Saishuu ressha wa machi wo nuke yoru no tobari e to Hanareteku machinami nagame, shinzou ga koe wo age naita
Bokura wa bokura wa, doko kara machigatteta no kana?
Tagai wo kizutsukeru tame dake ni, bokura deatte shimatta

Перевод песни "Saishuuressha"

Привыкнув к осеннему солнцу, мы шагали, оба,
На перекрестке, сплетенном из разных дорог.
Ты держалась за мою руку, и мы шли,
Сбившись с пути, как магниты, притянув друг друга.
Когда я глянул на тебя, ты уже была моя, и в этом же мгновении что-то пошло не так. Я потерял что-то, и вот я теряюсь.
Звезды, бегущие по ночному небу, последний поезд,
С одним-единственным чемоданом, я сел на него.
Прощай, прощай, поезд уносит звезды,
Ты спишь в своем городе, а я уношусь прочь от тебя.
Я путешествовал долгое время, но в итоге просто заблудился. Ну, что же, поезд выйдет из двух разных станций, но
Последний поезд уносит город, и в этом же мгновении, когда город исчезает из виду, сердце кричит, рыдает.
Мы, мы, где же мы заблудились?
Собирались ранить друг друга, и вот мы встретились.

О чем песня "Saishuuressha"

Смысл песни заключается в том, что два человека, которые когда-то были вместе, теперь разошлись и отправились по разным путям. Они прощаются друг с другом и с местом, где они провели много времени вместе. В песне также говорится о том, что они не могут понять, где и как они потеряли друг друга.