Mudhoney - In 'n' Out of Grace текст песни

«we want to be free.
We want to be free to- to do what we wanna do.
We want to be free to ride. we want to be free
To ride our machines without being hassled by the man.
And we wanna get loaded!.. (Yeah!)»
Jesus take me to a higher place
Slidin' In 'n' out of grace
Crushed bodies and blood I crave
Slidin' In 'n' out of grace
Cry for mercy relieve my ache
Slidin' In 'n' out of grace
Steal my sleep, suck my race
Slidin' in 'n' out of grace
Oh god, How I love to hate
Slidin' in n out of grace
Save me lord, fuck the race
Slidin' in n out of grace yeah

Перевод песни "In 'n' Out of Grace"

Мы хотим быть свободными.
Мы хотим быть свободными, чтобы делать то, что хотим.
Мы хотим быть свободными, чтобы ездить. Мы хотим быть свободными,
Чтобы ездить на наших машинах, не подвергаясь преследованиям властей.
И мы хотим напиться!.. (Да!)

Иисус, возьми меня в лучшее место,
Скользя внутрь и наружу благодати.
Раздавленные тела и кровь - это то, чего я жажду,
Скользя внутрь и наружу благодати.
Плачьте о милосердии, облегчите мою боль,
Скользя внутрь и наружу благодати.
Украдите мой сон, высосите мою жизнь,
Скользя внутрь и наружу благодати.
О, бог, как я люблю ненавидеть,
Скользя внутрь и наружу благодати.
Спаси меня, господь, к черту все остальное,
Скользя внутрь и наружу благодати, да.

О чем песня "In 'n' Out of Grace"

Смысл этой песни заключается в выражении желания свободы и бунта против общественных норм и правил. Автор хочет быть свободным, делать то, что хочет, и не подвергаться давлению со стороны властей. Однако, дальше в песне появляются темы агрессии, насилия и разрушения, что может указывать на внутренний конфликт и борьбу с собственными эмоциями. Текст также содержит религиозные мотивы, такие как обращение к Иисусу и Богу, но они используются в контексте бунта и нигилизма. В целом, песня выражает чувство разочарования и бунта против общества.