Munà - Promise текст песни

I told a lot of lies
And called it a compromise
To keep you in your seat
I was so afraid to lose
But the things that I did to you
You would never do to me
Why do I
Why do I do it
Why do I do it
You wanna
Hold my hand I make a fist
A false promise
And even if you said you would forgive me
I don’t know if I could ever say I’m sorry
I don’t know if I—
(You said you would)
I don’t know if I can
I don’t know if I—
(You said you would)
I don’t know if I can
So I look at you now
Bruised and broken down
By what you thought was love
You tell me you want to stay
& you wanna watch me change
But I’m scared so I tell you to fuck off
Why do I
Why do I do it
Why do I do it
You wanna
Hold my hand I make a fist
A false promise
And even if you said you would forgive me
I don’t know if I could ever say I’m sorry
I don’t know if I—
(You said you would)
I don’t know if I can
I don’t know if I—
(You said you would)
I don’t know if I can
Mean hearted girls will kill their loves to hurt themselves
They can’t believe that they deserve anything else
And even if you said you know that I’m sorry
I don’t know if I could ever forgive me
I don’t know if I—
(You said you would)
I don’t know if I can
I don’t know if I—
(You said you would)
I don’t know if I can
I told a lot of lies
And called it a compromise
To keep you
(You said you would)

Перевод песни "Promise"

Я много лгал,
И называл это компромиссом,
Чтобы ты оставался на месте,
Я так боялся потерять тебя,
Но то, что я делал с тобой,
Ты бы никогда не делал со мной.

Почему я
Почему я это делаю
Почему я это делаю
Ты хочешь
Принять мою руку, а я сжимаю кулак
Ложное обещание
И даже если ты сказала бы, что простишь меня,
Я не знаю, смогу ли когда-нибудь сказать, что сожалею
Я не знаю, могу ли я—
(Ты сказала бы, что)
Я не знаю, могу ли я
Я не знаю, могу ли я—
(Ты сказала бы, что)
Я не знаю, могу ли я

Так что я смотрю на тебя сейчас,
Синяка и разбита,
Тем, что ты считала любовью,
Ты говоришь, что хочешь остаться
И хочешь увидеть, как я меняюсь,
Но я боюсь, так что говорю тебе пошли на хрен

Почему я
Почему я это делаю
Почему я это делаю
Ты хочешь
Принять мою руку, а я сжимаю кулак
Ложное обещание
И даже если ты сказала бы, что простишь меня,
Я не знаю, смогу ли когда-нибудь сказать, что сожалею
Я не знаю, могу ли я—
(Ты сказала бы, что)
Я не знаю, могу ли я
Я не знаю, могу ли я—
(Ты сказала бы, что)
Я не знаю, могу ли я

Злосердные девушки убьют свою любовь, чтобы ранить себя,
Они не могут поверить, что заслуживают чего-то другого,
И даже если ты сказала бы, что знаешь, что я сожалею,
Я не знаю, смогу ли когда-нибудь простить себя
Я не знаю, могу ли я—
(Ты сказала бы, что)
Я не знаю, могу ли я
Я не знаю, могу ли я—
(Ты сказала бы, что)
Я не знаю, могу ли я

Я много лгал,
И называл это компромиссом,
Чтобы ты оставался на месте,
Я так боялся потерять тебя,
Но то, что я делал с тобой,
Ты бы никогда не делал со мной.