Murat Boz - Ben Aslında текст песни

Konuşuyorsun hançerin kalbime usul usul saplanıyor
üstelik taştan ağır sözler sarfediyorsun
Ben aslında ne kadar hırpalandım kalbm sıkışıyor
Dünya senin umrunda değil gülüyorsun
Yeter artık acı bana
Bir gün seninde gelecek başına
şeytanmısın melekmisin?
Karar ver Allah aşkına
Dönüyorum şaşkına
Ne al yanaktan vazgeçerim
Nede öpülesi bl dudaktan
Ruhumu, kalbimi al farketmez
Vazgeçmem senin olmaktan yaaar

Перевод песни "Ben Aslında"

Ты говоришь, что нож вонзается в мое сердце, медленно-медленно,
а твои слова тяжелее камня, ты бросаешь их.
Я на самом деле так измучен, что сердце сжимается,
мир для тебя не существует, ты смеешься.
Хватит уже боли мне,
однажды и ты будешь страдать.
Ты демон или ангел?
Принимай решение, ради Бога,
я возвращаюсь, теряюсь,
не откажусь от твоих поцелуев,
не откажусь от твоих губ.
Моя душа, мое сердце, не имеет значения,
я не откажусь от того, чтобы быть твоим, ах.

О чем песня "Ben Aslında"

Человек страдает от боли и обиды, причиненных любимым. В тексте есть упоминание о том, что слова любимого человека тяжелы как камень и ранят сердце. Певец также выражает надежду, что однажды тот, кто причинил ему боль, сам будет страдать от таких же чувств. В песне также есть призыв к любимому человеку - решиться и выбрать между любовью и разлукой.