Murder By Death - Brother текст песни

Fourteen years have passed since that day
Your stories are the same but the ends have all changed
You carried on like you were some type of god
Some things will never change
We went home to see our folks
We laughed and we told jokes
It was like we were young again
On that deathbed our mother lay
How long she’s got they still can’t say
It took all this to get us back together again
How long is this going to last
You can’t keep reliving your past
Screwing over the ones that you love
In the name of some new drug
So, brother, raise another pint
Rev up the engine and drive off in the night
See you somewhere some place some time
I know there’s better brothers, but you’re the only one that’s mine
I know there’s better brothers, but you’re the only one that’s mine
The bondsman came to my door early the next day
He said, «I come looking for your brother
You don’t know what kind of trouble that he’s in»
How long is this going to last
You can’t keep reliving your past
Johnny law keeps a-pounding at my door
‘Cause you screwed up some new score
So he’s standing in the doorway like he owns the place
With a look of smug satisfaction on his face
I’m gonna give you up
Of that he’s sure as hell
But I take one look at him and I know I’ll never tell
So, brother, raise another pint
Rev up the engine and drive off in the night
See you somewhere some place some time
I know there’s better brothers, but you’re the only one that’s mine
So brother, raise another pint
Rev up the engine and drive off in the night
I still look out for you no matter what you heard
They can knock all of my doors down but I won’t say a word
They can knock all of my doors down but I won’t say a word
Fourteen years have passed since that day and still nothing has changed

Перевод песни "Brother"

Четырнадцать лет прошло с того дня,
Твои истории остались прежними, но концы всех изменились.
Ты вел себя как какой-то бог,
Некоторые вещи никогда не изменятся.
Мы поехали домой, чтобы повидать наших родителей,
Мы смеялись и рассказывали шутки,
Было такое чувство, что мы снова молоды.
На смертном одре лежала наша мать,
Сколько ей осталось, никто не знает.
Для того, чтобы снова собраться вместе, потребовалось всё это.
Сколько это продлится?
Ты не можешь постоянно переживать прошлое,
Обманывая тех, кого любишь,
Во имя какой-то новой привычки.
Так что, брат, подними ещё один стакан,
Заведи двигатель и уезжай в ночь,
Увидимся где-то, когда-то.
Я знаю, есть лучшие братья, но ты единственный, кто мой.
Я знаю, есть лучшие братья, но ты единственный, кто мой.

Залогодержатель пришёл ко мне на следующий день,
Он сказал: «Я ищу твоего брата,
Ты не знаешь, в какую беду он попал».
Сколько это продлится?
Ты не можешь постоянно переживать прошлое,
Полиция постоянно стучит в мою дверь,
Потому что ты снова напортачил.
Итак, он стоит в дверях, как хозяин,
С самодовольным выражением лица.
Я выдам тебя,
В этом он уверен,
Но я взгляну на него и знаю, что никогда не скажу.
Так что, брат, подними ещё один стакан,
Заведи двигатель и уезжай в ночь,
Увидимся где-то, когда-то.
Я знаю, есть лучшие братья, но ты единственный, кто мой.

Так что, брат, подними ещё один стакан,
Заведи двигатель и уезжай в ночь,
Я всё равно буду за тебя смотреть, несмотря ни на что,
Они могут стучать во все мои двери, но я не скажу ни слова.
Они могут стучать во все мои двери, но я не скажу ни слова.

Четырнадцать лет прошло с того дня, и всё осталось прежним.