Viss mierīgi un bez steigas
Viss labi, kas labi beidzas
Un, ja jau beigas visiem ir vienādas
Tad jau laikam dzīve
Tad jau laikam, tad, tad jau laikam
Dzīve izdodas
O-ou, izdodas
Tad jau laikam, tad, tad jau laikam
Dzīve izdodas
Dzīve izdodas
Kamēr kāds pietaupa spēku
Tikmēr kāds uzvaru gūst
Kamēr mēs nositam laiku
Tikmēr laiks nosit mūs
Kamēr mēs sapņojam sapņus
Tikmēr tie dzīvi var kļūt
Kamēr mums veiksme ir blakus
Tikmēr tā kādam trūkt
Viss mierīgi un bez steigas
Viss labi, kas labi beidzas
Un, ja jau beigas visiem ir vienādas
Tad jau laikam dzīve
Tad jau laikam, tad, tad jau laikam
Dzīve izdodas
O-ou, izdodas
Tad jau laikam, tad, tad jau laikam
Dzīve izdodas
Dzīve izdodas
Kamēr tu rītausmā zvilni
Tikmēr kaut kur tikai tumst
Kamēr mēs spēlējam dzīvi
Tikmēr tā spēlē mūs
Kamēr kāds šaubās par izvēli
Tikmēr cits zin', kur likt spēkus
Kamēr kāds pārdod savu dvēseli
Tikmēr cits izpērk grēkus
Viss mierīgi un bez steigas
Viss labi, kas labi beidzas
Un, jau jau beigas visiem ir vienādas
Tad jau laikam dzīve
Tad jau laikam, tad, tad jau laikam
Dzīve izdodas
O-ou, izdodas
Tad jau laikam, tad, tad jau laikam
Dzīve izdodas
Dzīve izdodas
Viss mierīgi un bez steigas
Viss labi, kas labi beidzas
Все тихо и без спешки
Все хорошо, что хорошо кончается
И если уже конец для всех одинаковый
Тогда уже времени жизни
Тогда уже времени, тогда, тогда уже времени
Жизнь удается
О-оу, удается
Тогда уже времени, тогда, тогда уже времени
Жизнь удается
Жизнь удается
Пока кто-то сохраняет силы
Тогда кто-то одерживает победу
Пока мы теряем время
Тогда время теряет нас
Пока мы сниваем сны
Тогда они могут стать реальными
Пока нам сопутствует удача
Тогда она кому-то недостает
Все тихо и без спешки
Все хорошо, что хорошо кончается
И если уже конец для всех одинаковый
Тогда уже времени жизни
Тогда уже времени, тогда, тогда уже времени
Жизнь удается
О-оу, удается
Тогда уже времени, тогда, тогда уже времени
Жизнь удается
Жизн удается
Пока ты видишь утреннюю звезду
Тогда где-то только темно
Пока мы играем в жизнь
Тогда она играет с нами
Пока кто-то сомневается в выборе
Тогда другой знает, куда направить силы
Пока кто-то продает свою душу
Тогда другой покупает грехи
Все тихо и без спешки
Все хорошо, что хорошо кончается
И если уже конец для всех одинаковый
Тогда уже времени жизни
Тогда уже времени, тогда, тогда уже времени
Жизнь удается
О-оу, удается
Тогда уже времени, тогда, тогда уже времени
Жизнь удается
Жизнь удается
Все тихо и без спешки
Все хорошо, что хорошо кончается
Песня поётся на латышском языке, и она имеет философский смысл. Она повествует о том, что жизнь проходит медленно и спокойно, и что все вещи, которые кажутся хорошими, в конце концов заканчиваются. Она также подчеркивает, что люди должны ценить каждый момент и не спешить, поскольку время играет с нами. Кроме того, песня затрагивает темы выбора и того, как люди могут быть уверены в своих решениях или сомневаться в них. В целом, песня призывает нас насладиться жизнью и не торопиться.
1 | Angel in Disguise |
2 | Laiks Pieder Mums |
3 | Sekundes |
4 | No 10 - 10 |
5 | Stereotipi |
6 | Saule Šodien Auksta |
7 | Dzimšanas Diena |
8 | Abrakadabra |