Mustafa Sandal - Kafası Bu текст песни

Eyvah! Çok geç uyanmış.
Erkenden bunalmış.
Kasılmış, geçmiyor candan.
Eyvah! Asık bir suratla
O gözler kurakta,
Hep baştan başlıyor aşka.
Sorma, kaybolmuş sorma.
Kaybolmuş, yol bilmiyor,
Yordam zaten uzakta.
Yoksa, içinde yoksa
Aşık olup rol bekliyor, sürekli rol çalmakta
Kafası bu yok değişmez, değiştirmem
Ben uğraşmam.
Sebebim yok böyle durmaz,
Evde kalmaz, uçsun gitsin
Kafası bu yok değişmez, değiştirmem
Ben uğraşmam.
Sebebim yok böyle durmaz,
Evde kalmaz, varsın gitsin
(İhtimalin kafası bu)

Перевод песни "Kafası Bu"

Ой, как поздно я проснулся!
С утра уже обессиленный.
Сжимаюсь, не проходит изнутри.
Ой, какое кислое лицо,
Те глаза в пустыне,
Продолжает любить снова и снова.
Не спрашивай, не спрашивай.
Пропал, не знает пути,
Привычка уже далеко.
Если не внутри,
Тогда влюбляюсь и жду роли, постоянно играю роль
Мысли эти не меняются, не меняю
Я не стараюсь.
Причины нет, чтобы так оставаться,
Не сидеть дома, пусть улетит
Мысли эти не меняются, не меняю
Я не стараюсь.
Причины нет, чтобы так оставаться,
Не сидеть дома, пусть уйдет
(Возможно, это мысли)

О чем песня "Kafası Bu"

Смысл песни в том, что человек уже поздно понял, что находится в депрессии и страдает от одиночества. Он не может понять, как начать новый роман, и не хочет быть влюбленным снова. Возможно, он уже устал от таких отношений и не хочет ничего менять.