Mustafa Sandal - Tesir Altında текст песни

Güzel miydin nasıldın hep hayal meyal
Tek bildiğim senden sonrası boşluk
Bizde sevdik zamanında sevmesine, misal
Bir kez oluyormuş böylesi sarhoşluk
Hiçbir tesir altında kalmadan
Ardından koştum gocunmadan
Ahtım var tenler kavuşmadan ölmem, ölmem
Hiçbir tesir altında kalmadan
Ardından koştum gocunmadan
Ahtım var bak gör seni almadan ölsem, ölmem

Перевод песни "Tesir Altında"

Была ли ты красива, как и прежде, вечно в мечтах?
Единственное, что я знаю, это пустота после тебя.
Мы любили в свое время, как пример,
Такое опьянение случается лишь раз.
Никогда не поддаваясь влиянию,
Я бежал, не страдая.
Моя клятва - не умереть, не умереть, не соединившись с тобой.
Никогда не поддаваясь влиянию,
Я бежал, не страдая.
Моя клятва - увидеть тебя и умереть, не умереть.

О чем песня "Tesir Altında"

Певец вспоминает о былых отношениях и признается, что после них наступила пустота. Они любили друг друга, но теперь остается только опустошение. Певец бежит от боли и не хочет быть под влиянием чего-либо, кроме своей любви. Он клянется умереть, не обнявшись с кем-то другим, и не смотря на это, он бежит от боли, не поддаваясь ей.