My Bloody Valentine - Nothing Much to Lose текст песни

Your soft hand
But I dont understand
Your big brown eyes
With a small small heart
Ill come down, down, down
Oh, you dont know what you found
Dont, dont walk walk walk away
Take me I will remember you
Long dark hair
Nothing much to lose
Help you crawl crawl crawl
Oh, I wanna see it all
Eyes asked why why why, too late
Please you
Oh, I know what to do
A soft salt taste
Do you see me as a fool
Can I look look look
Oh, the things you took
Eyes asked why why why, too late
Ill come down, down, down
Oh, you dont know what you found
Dont, dont walk walk walk away

Перевод песни "Nothing Much to Lose"

Твоя нежная рука
Но я не понимаю
Твои большие карие глаза
С маленьким-маленьким сердцем
Я спущусь, спущусь, спущусь
О, ты не знаешь, что нашла
Не, не уходи-уходи-уходи
Возьми меня, я запомню тебя
Длинные темные волосы
Почти ничего не потеряла
Помоги мне ползти-ползти-ползти
О, я хочу увидеть все
Глаза спрашивали почему-почему-почему, слишком поздно
Пожалуйста, ты
О, я знаю, что делать
Соленый вкус
Ты видишь меня дураком?
Могу ли я увидеть-увидеть-увидеть
О, вещи, которые ты взяла
Глаза спрашивали почему-почему-почему, слишком поздно
Я спущусь, спущусь, спущусь
О, ты не знаешь, что нашла
Не, не уходи-уходи-уходи

О чем песня "Nothing Much to Lose"

Песня о любви и разочаровании. В ней поется о том, как герой не понимает, почему его любимый человек не ценит его и не хочет быть с ним. Герой готов помнить этого человека и делать все, что угодно, чтобы быть с ним, но его любимый не хочет этого. В песне также есть оттенок боли и разочарования от того, что герой не может понять, почему его любимый не хочет быть с ним.