My Luminaries - A Little Declaration текст песни

If I'd never have said these words
Would they still be there in your top drawer?

I've been mining deep in your sleep
Refining crude ore
In the wake of the moment that you wake up
Make yourself accustomed to the shake up

Charcoal, quills, typewriters, ball point pens eroding
Real potential information decomposing

Button your heart to your cardigan breast
My God you'd be a walking publication
Give in to temptation
Make yourself a little declaration

I walk off the beaten track
If I had a forest of my own I'd be a lumberjack
These dumb others sitting back
Think they'll find a lifetime of experience in Kerouac
Out on the street its education
Make your observation
Make yourself a little declaration

Generation, expectation, superstition, television, big decision
Brought up as a christian

If I'd never have said these words
Would they still be there in your heart
In eternal expectation
Waiting on a little declaration

I walk off the beaten track
If I had a forest of my own I'd be a lumberjack
In a wood chip shot-up shack
If I was a little less demonic
Would you take me back into your arms
Or would I stay in eternal expectation
Waiting on a little declaration

Out on the street its education
Make your observation
Make yourself a little declaration

If I'd never have said these words
Would they still make a sound?

Перевод песни "A Little Declaration"

Если бы я не произнес тех слов,
Остались бы они в твоем верхнем ящике?

Я глубоко копался в твоих снах,
Очищая сырую руду.
В тот миг, когда ты пробуждаешься,
Привыкай к этому потрясению.

Уголь, перья, пишущие машинки, стирающиеся шариковые ручки —
Реальный потенциал информации разлагается.

Застегни сердце на груди своего кардигана,
Боже мой, ты была бы ходячим изданием.
Поддайся искушению,
Сформулируй свое маленькое признание.

Я ухожу с проторенной тропы.
Если бы у меня был свой лес, я был бы лесорубом.
А эти глупцы сидят сложа руки,
Думая, что найдут опыт всей жизни в Керуаке.
На улице — это и есть образование.
Сделай свое наблюдение,
Сформулируй свое маленькое признание.

Поколение, ожидание, суеверия, телевидение, важное решение,
Воспитанный как христианин.

Если бы я не произнес тех слов,
Остались бы они в твоем сердце
В вечном ожидании,
Ждучи малого признания?

Я ухожу с проторенной тропы.
Если бы у меня был свой лес, я был бы лесорубом.
В хижине из опилок и ржавчины,
Будь я чуть менее демоническим,
Приняла бы ты меня снова в свои объятия?
Или я остался бы в вечном ожидании,
Ждучи малого признания?

На улице — это и есть образование.
Сделай свое наблюдение,
Сформулируй свое маленькое признание.

Если бы я не произнес тех слов,
Испустили бы они хоть звук?