Myriam Abel - C'etait lui текст песни

Au fond de nos cœurs
Que la raison connaît mal
Quand on a ce feu qu’on attendait
Tout le reste est bien égal
A quoi bon la peur
Et les doutes et les regrets
On prendrait le pire et le meilleur
Pour un bout déternité
On donnerait tout ce qu’on a
Pour un peu d’amour
C’est à lui
Que l’on doit le goût d’aimer la vie
Et jour et nuit
On le rêve, on le recherche, on le fuit
C’est de lui
Que l’on tient l’espoir, l'envie de vivre et dy croire encore
Dès le premier cri
C'était lui
How I’ve been dreamin'
Of a love to fill my life
So the solitude I’ve come to know
Will stop haunting me at night
Baby I was tryin'
To pretend I’m not alone
But the truth is written in your eyes
And my heart has found a home
How could I fall apart
Now I’m falling into you
Finally
I can hold your love inside of me
And suddenly
All the dreams we have will come together
Finally
I can feel the way your love will be the love of my life
It’s just you and me
Finally
On court après lui
You’re the reason in my life
Etl’on y croit
How could I fall apart
Now I’m falling into you
Falling into you
Finally
I can hold your love inside of me
And suddenly
All the dreams we have will come together
Finally-Oh, yeah!
I can feel the way your love will be the love of my life
It’s just you and me -Jour et nuit
Finally-Tout ce qu’on a
Finally
I can hold your love inside of me
And suddenly-Oh!Cétait lui
All the dreams we have will come together
Finally
I can feel the way your love will be the loveof my life
It’s just you and me-Jour et nuit
Finally
Même au premier cri
It’s just you and
Cétait
It’s just you and me
Finally

Перевод песни "C'etait lui"

В глубине наших сердец,
Там, где разум не может понять,
Когда есть то пламя, которое мы ждали,
Все остальное не имеет значения.
Зачем бояться,
И сомневаться, и сожалеть?
Мы бы взяли худшее и лучшее,
За кусочек вечности.
Мы бы отдали все, что у нас есть,
За немного любви.
Это ему
Мы обязаны вкусом любить жизнь
И днем и ночью
Мы его ищем, и ищем, и бежим от него.
Это от него
Мы получаем надежду, желание жить и верить снова.
С первого крика
Это было им.

How I’ve been dreamin'
Of a love to fill my life
So the solitude I’ve come to know
Will stop haunting me at night
Baby I was tryin'
To pretend I’m not alone
But the truth is written in your eyes
And my heart has found a home
How could I fall apart
Now I’m falling into you
Finally
I can hold your love inside of me
And suddenly
All the dreams we have will come together
Finally
I can feel the way your love will be the love of my life
It’s just you and me
Finally
Мы бежим за ним
You’re the reason in my life
And we believe in it
How could I fall apart
Now I’m falling into you
Falling into you
Finally
I can hold your love inside of me
And suddenly
All the dreams we have will come together
Finally-Oh, yeah!
I can feel the way your love will be the love of my life
It’s just you and me -День и ночь
Finally-То было им
All the dreams we have will come together
Finally
I can hold your love inside of me
And suddenly-О!Это было им
All the dreams we have will come together
Finally
I can feel the way your love will be the love of my life
It’s just you and me-День и ночь
Finally
Даже с первого крика
It’s just you and
Это было
It’s just you and me
Finally