Myslovitz - Efekt Motyla текст песни

Patrzę na pusty dom, ciężko mi, jakiś znak?
Znowu nic, czekam więc dawno już wyszłaś tak.
Chwila i… Kamień w wodę… Szukam cię.
Wszystkie dni jak motyle są
mnóstwo ich, a ja wciąż
wyłapuję tak ze wszystkich sił,
będziesz mieć.
Przecież nikt, przecież nic, tak jak dym rozwiać się,
Jesteś gdzieś jeszcze tam? Tak bym chciał wiedzieć coś,
Może by… Znów jasnowidze? Mam już dość.
Wszystkie dni jak motyle są
mnóstwo ich, a ja wciąż
wyłapuję tak ze wszystkich sił,
będziesz mieć.

Перевод песни "Efekt Motyla"

Смотрю на пустой дом, тяжело мне, какой-то знак?
Опять ничего, жду, хотя ты уже давно ушла.
Мгновение и... Камень в воду... Ищу тебя.
Все дни как бабочки,
их много, а я всё ещё
ловлю изо всех сил,
чтобы ты была моя.
Ведь никто, ведь ничего, как дым, не исчезнет ли?
Ты где-то ещё там? Так хотел бы я знать что-то,
Может быть... Опять ясновидение? У меня уже достаточно.
Все дни как бабочки,
их много, а я всё ещё
ловлю изо всех сил,
чтобы ты была моя.