N.A.P. - A 16 ans текст песни

J’ai iti u mec de d’vant d’ceux qui trannent au croisement
T’es trop jeune pour comprendre qu’l’influence te ment.
Sur les vingt trente mecs autour de toi y'' personne
Attends d’jtre un peu plus vieux pour saisir mes paroles.
Avant, on parlait le mjme verlan, on portait les mjmes vjtements
Quand tu riflichis y’en a trop qui sont morts bjt’ment
La zone fait riflichir les vrais et grade les bouffons
Pense ' ceux qui lerga en bas n’ai je pas raison,
Tombis pour les mjmes bjtises les petits grandissent
Et pose ton gun, laisse pas tranner ton fils
T’as eu l’exemple des grands, par insouciance t’imite quand mjme,
T’actualises l’inconsistance, p’tit, j’ai fait pareil,
La rue t’fait croire qu’elle t’aime cousin en vrai elle t’carotte
Tu vas br{ler tes ailes frangin si tu t’y frottes
Moi d’puis perpette, aux blhmes, j’ai dis ciao ciao
Entre le lerdea d’la ths et l’prophhte, choisis ton hiros.
A seize ans souvent, tu t’crois plus intelligent,
Moins influegable que ceux qu’avaient ton bge avant.
A seize ans, mais tu commets les mjmes erreurs
Et une fois adulte les mjmes regrets, les mjmes rancoeurs.
A seize piges ouais, j’me prenais pour un boss tu piges
Dimarche de ouf ' mon regard, j’voulais qu’tout le monde se fige.
J’kiffais l’oseille, les poches pleines, j’me disais ga paye
Fila en daim le sol brille comme dans Billy Jean
A seize ans j’itais quand mjme che-lou, j’respectais rien,
Personne vulgaire, j’parlais mal grave.

Перевод песни "A 16 ans"

Я знал парня, который тусовался на перекрёстке,
Ты слишком молод, чтобы понять, что влияние обманывает тебя.
Среди двадцати-тридцати парней вокруг тебя нет никого,
Подожди, пока немного повзрослеешь, чтобы понять мои слова.

Раньше мы говорили на одном и том же жаргоне, носили одну и ту же одежду,
Когда ты думаешь, слишком многие умерли зря.
Улица заставляет задуматься настоящих и возвышает шутов,
Подумай о тех, кто остался позади, не прав ли я?

Падёшь из-за одной и той же глупости, малыши растут,
И положи пистолет, не позволяй твоему сыну болтаться.
У тебя был пример старших, из-за беззаботности ты имитируешь их,
Обновляешь непоследовательность, малыш, я делал то же самое.

Улица заставляет тебя поверить, что она любит тебя, кузен, но на самом деле она тебя обманывает,
Ты сгоришь, брат, если будешь с ней связываться.
Я давно сказал до свидания обвинениям,
Выбирай между ленью и пророком, выбирай своего героя.

В шестнадцать лет часто думаешь, что ты умнее,
Менее подвержен влиянию, чем те, кто был твоего возраста раньше.
В шестнадцать лет, но совершаешь одни и те же ошибки,
И когда вырастешь, одни и те же сожаления, одни и те же обиды.

В шестнадцать лет да, я считал себя боссом, ты понимаешь,
Ходил с важным видом, хотел, чтобы все замерли.
Мне нравились деньги, полные карманы, я думал, что это круто,
Фила из замши, блестящий пол, как в песне Билли Джин.
В шестнадцать лет я был всё-таки сумасшедшим, не уважал ничего,
Был вульгарным, говорил плохо, серьёзно.

О чем песня "A 16 ans"

Автор обращается к молодому человеку, предупреждая его о опасностях улиц и влиянии плохой компании. Автор рассказывает о своем собственном опыте, когда он был молодым и совершал ошибки, и теперь он хочет предостеречь молодого человека от повторения тех же ошибок. Он говорит о том, что улица может показаться привлекательной, но на самом деле она может привести к разрушению и смерти. Автор призывает молодого человека быть осторожным и не повторять ошибки прошлого, а также уважать себя и других.