NF - Just Being Me текст песни

Feels like I’m in the sky
Flying over clouds or somethin'
I don’t smoke weed, but you could say I’m high on somethin'
Its like this music is my addiction, I call it my nicotine
What you’re witnessing is an addicted fiend and it sickens me (AH)
Just a lame as how you picture me
Give me that microphone and I’m gonna rip it so viciously
Ain’t you hearing the chemistry?
Ain’t it ironic I brought up chemistry?
Cuz I was never good at math but I’m ill with the melodies
Since I was a kid, I had a dream that I would make it
I spent thousands of hours writing music in that basement
Even though I’m broke, you know why I still chase it?
Cuz once you get a taste of it there is no replacement
Yo, I don’t rap, so millions of people will like me
I rap, cuz there’s millions of people just like me
If you think I’m out of my mind, I ain’t gonna argue, I might be
But I’m not on the stage just for people to sightsee
I’d rather die than let this dream go to waste
You can tell that I ain’t playin' by the look up on my face
The world wants to tell us who we are and who we ain’t
But the person that I am is somethin' you can never change
Yea I’m just being me, yea
I’m just being me, yea
I’m just being me, yea
And this defines me
Look into my music and you’ll find me
When I step into that studio, feels like I’m in my house
If you listen to my music than you know what I’m about
No I ain’t never been the type to just sit around on the couch
I get lost in these beats till my body passes out
Let’s rewind
What ever happened to music that meant something
Cuz nowadays I look around and music don’t mean nothin'
And to be honest what’s really making me sick to my stomach
Is everybody’s runnin' around screaming they love it
A lotta people think they understand the music biz
I am not a genius but at least I know what music is
Put a CD on the shelf, and you thinkin' you’ll be filthy rich
But you just become the definition of what filthy is
The music, me and her, we’ve been through a lot together
And I can tell somethin' ain’t right if we are not together
And yo God gave me the story so we plot together
I get shot, whatever, this is who I am remember?
I’d rather die than let this dream go to waste
You can tell that I ain’t playin' by the look up on my face
The world wants to tell us who we are and who we ain’t
But the person that I am is somethin' you can never change
Yea I’m just being me (yea)
I’m just being me (yea)
I’m just being me (yea)
And this defines me
Look into my music and you’ll find me
I’d rather die than let this dream go to waste
You can tell that I ain’t playin' by the look up on my face
The world wants to tell us who we are and who we ain’t
But the person that I am is somethin' you can never change
Yea I’m just being me (yea)
I’m just being me (yea)
I said that I’m just being me (yea)
I’m being me, I’m just being me
I’d rather die than let this dream go to waste
You can tell that I ain’t playin' by the look up on my face
The world wants to tell us who we are and who we ain’t
But the person that I am is somethin' you can never change
Yea I’m just being me (yea)
I’m just being me (yea)
I’m just being me (yea)
And this defines me
Look into my music and you’ll find me
Yea I’m just being me

Перевод песни "Just Being Me"

Чувствую себя на небе,
Летаю над облаками или чем-то таким.
Я не курю травку, но можно сказать, что я под чем-то нахожусь.
Это музыка - моя зависимость, я называю её своим никотином.
То, что вы видите, - это зависимый человек, и это меня тошнит (ах).
Просто такой же неудачник, каким вы меня представляете.
Дайте мне микрофон, и я буду рвать его с такой яростью.
Вы не слышите химию?
Не иронично ли, что я заговорил о химии?
Потому что я никогда не был хорош в математике, но я болен мелодиями.
С детства у меня была мечта, что я добьюсь успеха.
Я провёл тысячи часов, сочиняя музыку в том подвале.
Даже хотя я беден, вы знаете, почему я всё равно преследую эту мечту?
Потому что как только вы ощутите её вкус, нет никакой замены.
Эй, я не рэпую, чтобы миллионы людей меня любили,
Я рэпую, потому что есть миллионы людей, похожих на меня.
Если вы думаете, что я сошёл с ума, я не буду спорить, может быть, я и правда сошёл.
Но я не на сцене, чтобы люди просто смотрели на меня.
Я скорее умру, чем позволю этой мечте пропасть зря.
Вы можете видеть, что я не играю, по выражению моего лица.
Мир хочет сказать нам, кто мы есть и кто мы не есть,
Но человек, которым я являюсь, - это нечто, что вы никогда не сможете изменить.
Да, я просто являюсь собой, да.
Я просто являюсь собой, да.
Я просто являюсь собой, да.
И это определяет меня.
Посмотрите в мою музыку, и вы найдёте меня.
Когда я вхожу в студию, чувствую себя как дома.
Если вы слушаете мою музыку, то вы знаете, о чём я.
Нет, я никогда не был тем, кто просто сидит на диване.
Я теряюсь в этих ритмах, пока моё тело не отключается.
Давайте вернёмся назад.
Что случилось с музыкой, которая что-то значила?
Потому что сейчас я смотрю вокруг и музыка ничего не значит.
И, честно говоря, то, что действительно заставляет меня чувствовать тошноту,
Это то, что все бегают и кричат, что они любят её.
Многие люди думают, что они понимают музыкальный бизнес,
Я не гений, но хотя бы я знаю, что такое музыка.
Положите компакт-диск на полку, и вы думаете, что станете богатыми,
Но вы просто становитесь определением того, что такое грязь.
Музыка, я и она - мы прошли через многое вместе.
И я могу сказать, что что-то не так, если мы не вместе.
И, Боже, ты дал мне эту историю, чтобы мы могли вместе строить планы.
Меня подстрелили, что бы ни случилось, это я, помните?
Я скорее умру, чем позволю этой мечте пропасть зря.
Вы можете видеть, что я не играю, по выражению моего лица.
Мир хочет сказать нам, кто мы есть и кто мы не есть,
Но человек, которым я являюсь, - это нечто, что вы никогда не сможете изменить.
Да, я просто являюсь собой (да).
Я просто являюсь собой (да).
Я просто являюсь собой (да).
И это определяет меня.
Посмотрите в мою музыку, и вы найдёте меня.
Я скорее умру, чем позволю этой мечте пропасть зря.
Вы можете видеть, что я не играю, по выражению моего лица.
Мир хочет сказать нам, кто мы есть и кто мы не есть,
Но человек, которым я являюсь, - это нечто, что вы никогда не сможете изменить.
Да, я просто являюсь собой (да).
Я просто являюсь собой (да).
Я сказал, что я просто являюсь собой (да).
Я являюсь собой, я просто являюсь собой.
Я скорее умру, чем позволю этой мечте пропасть зря.
Вы можете видеть, что я не играю, по выражению моего лица.
Мир хочет сказать нам, кто мы есть и кто мы не есть,
Но человек, которым я являюсь, - это нечто, что вы никогда не сможете изменить.
Да, я просто являюсь собой (да).
Я просто являюсь собой (да).
Я просто являюсь собой (да).
И это определяет меня.
Посмотрите в мою музыку, и вы найдёте меня.
Да, я просто являюсь собой.