NOMARK - For the Rest of My Life текст песни

For the rest of my life I'm gonna say yes
to the things that build me up
For the rest of my life I'm gonna say no
to the things that bring me down
For the rest of my life, oh
I won't look the other way
For the rest of my life, oh
My change begins today
For the rest of my life I'm gonna say yes
to the things that build me up, oh
to the things that build me up, oh

For the rest of my life I'm gonna say yes
to the things that build me up
For the rest of my life I'm gonna say no
to the things that bring me down
For the rest of my life, oh
I won't look the other way
For the rest of my life, oh
My change begins today
For the rest of my life I'm gonna say yes
to the things that build me up, oh

Sorry I can't go there
any longer, any longer
Used to have no self worth
Now I'm stronger, now I'm stronger
I know you wanna make me
crawl in my own dirt
But listen, you won't break me
I've had it with self hurt

For the rest of my life I'm gonna say yes
to the things that build me up
For the rest of my life I'm gonna say no
to the things that bring me down
For the rest of my life, oh
Gonna encourage my heart now
For the rest of my life, oh
This is a great day to start now

I know you wanna make me
crawl in my own dirt
But listen, you won't break me
I've had it with self hurt

For the rest of my life I'm gonna
For the rest of my life I'm gonna

For the rest of my life I'm gonna say yes
to the things that build me up
For the rest of my life I'm gonna say no
to the things that bring me down
For the rest of my life, oh
Gonna encourage my heart now
For the rest of my life, oh
This is a great day to start now
For the rest of my life I'm gonna say yes
to the things that build me up, oh
to the things that build me up, oh
to the things that build me up, up, up

Перевод песни "For the Rest of My Life"

Всю оставшуюся жизнь я буду говорить «да»
Всему, что дает мне силы.
Всю оставшуюся жизнь я буду говорить «нет»
Всему, что тянет меня вниз.
Всю оставшуюся жизнь, о,
Я больше не буду отводить глаза.
Всю оставшуюся жизнь, о,
Мои перемены начинаются сегодня.
Всю оставшуюся жизнь я буду говорить «да»
Всему, что дает мне силы, о,
Всему, что дает мне силы, о.

Всю оставшуюся жизнь я буду говорить «да»
Всему, что дает мне силы.
Всю оставшуюся жизнь я буду говорить «нет»
Всему, что тянет меня вниз.
Всю оставшуюся жизнь, о,
Я больше не буду отводить глаза.
Всю оставшуюся жизнь, о,
Мои перемены начинаются сегодня.
Всю оставшуюся жизнь я буду говорить «да»
Всему, что дает мне силы, о.

Прости, я больше не могу
Там оставаться, больше не могу.
Раньше я не ценил себя,
Теперь я сильнее, теперь я сильнее.
Я знаю, ты хочешь заставить меня
Ползать в собственной грязи,
Но послушай, ты меня не сломаешь —
С меня хватит этой саморазрушительности.

Всю оставшуюся жизнь я буду говорить «да»
Всему, что дает мне силы.
Всю оставшуюся жизнь я буду говорить «нет»
Всему, что тянет меня вниз.
Всю оставшуюся жизнь, о,
Я стану опорой для своего сердца.
Всю оставшуюся жизнь, о,
Сегодня — прекрасный день, чтобы начать.

Я знаю, ты хочешь заставить меня
Ползать в собственной грязи,
Но послушай, ты меня не сломаешь —
С меня хватит этой саморазрушительности.

Всю оставшуюся жизнь я буду...
Всю оставшуюся жизнь я буду...

Всю оставшуюся жизнь я буду говорить «да»
Всему, что дает мне силы.
Всю оставшуюся жизнь я буду говорить «нет»
Всему, что тянет меня вниз.
Всю оставшуюся жизнь, о,
Я стану опорой для своего сердца.
Всю оставшуюся жизнь, о,
Сегодня — прекрасный день, чтобы начать.
Всю оставшуюся жизнь я буду говорить «да»
Всему, что дает мне силы, о,
Всему, что дает мне силы, о,
Всему, что дает мне силы, силы, силы.