NU VIRGOS - Director текст песни

WE FOUND OUR SACRED TREASURE —
PRECIOUS LOVE…
IT WAS NOT THAT EASY
TO WAKE UP A DREAMING FLOWER…
I LIVED ON MY OWN
I WAS SHY AND MODEST
«I'M A s__Y SINGING POWER
THE FAIREST OF ALL»
HE WAS MR. ALL-TO-KNOW WHO EXPLAINED ME
TO FORGET MY SILLY CHILDISH COMPLAINING;
HE USED TO SAY I DON’T KNOW HOW TO ACT
AND HOW TO LIVE…
HE WAS MY DIRECTOR, MY BOSS AND MY ACTOR…
AND I WAS A GODDESS IN HIS LIFE
THE SLAVE OF HIS DREAMING —
ALL THAT WAS FORGIVEN
WHEN I FOUND THE SECRETS OF THE NIGHT
IT WAS JUST DAYDREAMING, BUT SOMEHOW
TURNED VERY REAL — THE FANCY CAME TRUE —
WINGS OF LITTLE SPARROW GREW
AND I BECAME THE EAGLE WHO COVERED THE MOON
HE WAS MR. ALL-TO-KNOW WHO BELIEVED ME
BUT, MY DARLING, — YOU WILL HAVE TO FORGIVE ME
'COS IT’S TIME TO SHAKE HANDS. SAY «GOOD-BUY»
FORGET MY LOVE

Перевод песни "Director"

Мы нашли наше священное сокровище —
Драгоценную любовь…
Это было не так легко
Разбудить цветок, погружённый в сон…
Я жила одна
Я была застенчивой и скромной
«Я — могущественная певица
Самая прекрасная из всех»
Он был господином всезнайкой, который объяснял мне
Забыть мои глупые детские жалобы;
Он говорил, что я не знаю, как вести себя
И как жить…
Он был моим режиссёром, моим боссом и моим актёром…
А я была богиней в его жизни
Рабыней его мечтаний —
Всё это было прощено
Когда я открыла секреты ночи
Это было просто мечтание наяву, но каким-то образом
Стало очень реальным — фантазия стала реальностью —
Крылья маленькой воробьицы выросли
И я стала орлом, который закрыл луну
Он был господином всезнайкой, который верил мне
Но, мой дорогой, — тебе придётся простить меня
Потому что пришло время пожать руки и сказать «прощай»
Забыть мою любовь.