Nada Surf - Inside of Love текст песни

Watching Terrible tv it kills all thought
getting spacier than
an astronaut
making out with people
i hardly know or like
I can’t believe what I do late at night.
I wanna know what it’s like
on the inside of love.
i’m standing at the gates
i see the beauty above
only when we get to see
the aerial view
will the patterns show
we’ll know what to do
I know the last page so well
i can’t read the first
so i just don’t start
it’s getting worse
i wanna know what it’s like
on the inside of love
i’m standing at the gates
i see the beauty the above
i wanna know what it’s like
on the inside of love
i can’t find my way in i try again and again
i’m on the outside of love
always under or above
i cant find my way in i try again and again
i’m on the outside of love
always under or above
must be a different view
to be a me with a you
i wanna know what it’s like
on the inside of love
standing at the gates i see
the beauty above
i wanna know what it’s like
on the inside of love
of course i’ll be alright
i just had a bad night.
i just had a bad night.

Перевод песни "Inside of Love"

Смотрю на плохое ТВ, оно убивает все мысли,
становлюсь пустым, как астронавт,
целую людей, которых едва знаю или не люблю,
Не могу поверить в то, что делаю поздно ночью.
Хочу узнать, каково это
на внутреннем языке любви.
Стою у врат, вижу красоту наверху,
Только когда увидим
вид сверху,
станем знать, что делать.
Знаю последнюю страницу так хорошо,
что не могу прочитать первую,
так что просто не начинаю.
Это становится хуже,
хочу узнать, каково это
на внутреннем языке любви.
Стою у врат, вижу красоту наверху,
хочу узнать, каково это
на внутреннем языке любви.
Не могу найти свой путь внутрь, пытаюсь снова и снова,
находясь снаружи любви,
всегда ниже или выше.
Не могу найти свой путь внутрь, пытаюсь снова и снова,
находясь снаружи любви,
всегда ниже или выше.
Должно быть другой вид,
чтобы быть собой с тобой.
Хочу узнать, каково это
на внутреннем языке любви,
стоя у врат, вижу красоту наверху,
хочу узнать, каково это
на внутреннем языке любви.
Конечно, я буду в порядке,
Просто пережил плохую ночь.
Просто пережил плохую ночь.