Nana Mizuki - Secret Ambition текст песни

Mune ni yadoru atsuki suisei wa hajimari no kodou he
Furueru yubi nigirishimete shizuka ni negai wo kometa
Usukumatte nigerarenai kako kara tobi dashitaiyo
Tatoe kiesou na wazuka na hikari datte
Oikaketai ano hoshi no you ni
Subete ukeire sou, dokomademo takaku
Ginga wo mau tenshi no sasayaki
Tashikana kioku wo tadotte
Korekara kitto umareteku shinjitsu he no tobira
Donna tsumetai kurayami ni shibararete itemo
Boku wa shiritai kara kesshite tomaranai
«Nakusumono wa nanimonai"to chiisana kata wo dakishime
Kizutsuketeta itakutemo tsurakutemo modoranai kara
Ima wo kaetakute muchuude kakeru keteta
Demo, kitsukeba daijyoubu dayo
Itsudemo kimi ga tonaride waratteta
Sora ni ochita tsurugi no shizuku ni mihateru omoi wo kasanete
Soba ni aru yasashii ondo ni mada furerarezuita
Sono yokogao ni hontou wa kokoro hodo kitai
Boku wa shitteru kara kesshite hanarenai
Mamoritai to hajimete kanjita
Ashita heto tsuzuku kono basho
Mai agare bokutachi no yume hitori janai I don’t forget
Tenshi no sasayaki tashi kana kioku wo tadotte
Korekara kitto umareteku shinjitsu he no tobira
Donna tsumetai kurayami ni shibararete itemo
Boku wa shiritai kara kesshite tomaranai

Перевод песни "Secret Ambition"

В моем сердце горит пламя, которое бьется в такт началу.
Сжимая дрожащие пальцы, я тихо вкладываю в них свои надежды.
Я хочу вырваться из тьмы прошлого, из которой не могу убежать.
Даже если это лишь слабый свет, я хочу преследовать его, как ту звезду.

Я готов принять все, до самых высот.
Шепот ангела, танцующего в галактике,
ведет меня по следам надежных воспоминаний
к двери истины, которая обязательно откроется.

Как бы я ни был скован холодной тьмой,
я не остановлюсь, потому что хочу знать.
"То, что потеряно, не имеет значения", - говорю я, обнимая тебя.
Даже если больно и тяжело, я не вернусь назад.

Я хочу изменить настоящее и бросаюсь вперед, не думая.
Но если я подожду, все будет хорошо.
Ты всегда была рядом и улыбалась мне.

В каплях, падающих с неба, я вижу отражение своих мыслей.
Я еще не коснулся тепла, которое находится рядом.
На твоем лице я вижу искренность, которой я жду от своего сердца.
Я знаю это, поэтому я не отпущу тебя.

Я хочу защитить это место, которое продолжается завтра.
Наше общее желание - не быть одинокими.
Я не забываю.
Шепот ангела ведет меня по следам надежных воспоминаний
к двери истины, которая обязательно откроется.

Как бы я ни был скован холодной тьмой,
я не остановлюсь, потому что хочу знать.