Nancy Lamott - Child In Me Again текст песни

La, lala la lala lala lala la
Lala lala lala la
I’d like to lose all time again
And look for trees to climb again
Recite a little rhime again
And dream a reckless dream
For someone I’d exhiled in me
Awoke today and smiled in me
I need to find the child in me again
Oh, I know that we all grow older
Grow sadder, grow wiser, grow colder, grow up
So, I look for myself
Leaving no stone unturned
Oh, I need to recapture the truths I’ve unlearned
The honesty, the open face
The simple faith and easy grace
I didn’t see the time erase
The child that used to be
I’ll have to wait awhile and see
she may come back in style in me
I need to find the child in my again
La lala la lala lala lala la
Lala lala la la la
Dooooooo, do, dooooo, dododo do do do
Doo, doodoo, doo, doodoo, doodoo doo, doo doo
Oh, i know that we all grow older
Grow sadder, grow wiser, grow colder, grow up
So i look for myself
Leaving no stone unturned
Oh, I need to recapture the truths I’ve unlearned
To find myself a child again
To meet the morning mild again
To run headlong and wild again
Into a dawning dream
It seems like such a precious thing
A peace beyond imagining
Yet winter give way to spring again
It seems like such a precious thing
A peace beyond imagining
Yet she’ll awake and smile in me
And she’ll be reconciled in me
I need to find the child in me again.
I need to find, the child in me again.

Перевод песни "Child In Me Again"

Ла, ла-ла ла-ла ла-ла ла-ла ла
Ла-ла ла-ла ла ла
Мне хочется потерять время снова
И найти деревья, по которым можно лезть снова
Прочитать стихотворение снова
И увидеть безумный сон
Для того, кого я изгнал из себя
Пробудился сегодня и улыбнулся в мне
Мне нужно найти ребенка в себе снова
О, я знаю, что мы все становимся старше
Становимся печальнее, мудрее, холоднее, взрослеем
Так что я ищу себя
Не оставляя камень на камне
О, мне нужно вернуть истины, которые я забыла
Честность, открытые лица
Простую веру и легкую благодать
Я не видел, как время стерло
Ребенка, который когда-то был
Мне придется подождать и увидеть
Может быть, она вернется в полном величии в меня
Мне нужно найти ребенка в себе снова
Ла, ла-ла ла-ла ла-ла ла-ла ла
Ла-ла ла-ла ла ла
Ду-ду-ду, ду, ду-ду-ду, додо додо додо додо
Ду, дуду, ду, дуду, дуду дуду дуду дуду
О, я знаю, что мы все становимся старше
Становимся печальнее, мудрее, холоднее, взрослеем
Так что я ищу себя
Не оставляя камень на камне
О, мне нужно вернуть истины, которые я забыла
Чтобы найти себя ребенком снова
Чтобы встретить утреннюю мягкость снова
Чтобы бежать вперед и быть диким снова
В рассветающий сон
Похоже, это такая драгоценная вещь
Мир за пределами воображения
Но зима уступает весне снова
Похоже, это такая драгоценная вещь
Мир за пределами воображения
Но она проснется и улыбнется в мне
И она будет примирена в мне
Мне нужно найти ребенка в себе снова.
Мне нужно найти ребенка в себе снова.