Nasum - Relics текст песни

Take aim at your promised land
Where would you be without it?
Destroy your legacy so grand
No «peace» will halt your vengeance
…and so again…
What makes you settle so convinced?
A relic that leaves no room for peace?
So fragile it has always been
Outside main focus
Your focus should be suffering
Or have their cries made you go numb?
Can’t you see the enemy within?
Blind with hate you desecrate what brought you here
…but then again…
It makes you settle so convinced
A relic that leaves no room for peace
So fragile it has always been
Outside your focus
Extinction — your final goal
Now you’re the relic
…and so again…
You stand here settled, so convinced
Blindfolded, hatefilled, without regrets
The centre of attention
Doomed, you stand and fight the flames…
…lit by your own hand
You can’t float upon the river of flame

Перевод песни "Relics"

Приведите на цель ваш обещанный край,
Но где бы вы были без него?
Разрушьте наследие столь великое,
Но никакой "мир" не остановит вашу месть
…и снова…
Что делает вас так уверенными?
Реликвия, не оставляющая места для мира?
Она всегда была так хрупка
За главным фокусом
Ваш фокус должен быть страданием
Или же крики сделали вас бесчувственными?
Не видите ли вы врага внутри?
Слепые ненавистью, вы оскверняете то, что привело вас сюда
…но снова…
Она делает вас так уверенными
Реликвия, не оставляющая места для мира
Она всегда была так хрупка
За вашим фокусом
Вымирание — ваша конечная цель
Теперь вы — это реликвия
…и снова…
Вы стоите, уверенные, защищенные
Закрытыми глазами, полными ненависти, без сожалений
В центре внимания
Приговорены, вы стоите и сражаетесь с пламенем…
…зажженным вашими собственными руками
Вы не сможете плыть по реке огня