Natalie Brown - Around the World текст песни

Pack your bags let’s get away
I’m in the mood to leave today
Don’t you worry ‘bout the rent and all the bills
Cuz they’ve been paid
Tell your boss that you’re on leave
Call your friends and family
Hold the mail
And change the message on your voice mail
We’ll be gone for quite some time
Lots of places we can fly
People everywhere will see
Our message written in the sky
You’re all work and I’m all play
Why don’t we just meet half way
Pack your bags, I want to leave today
I wanna rock around the world
Take you on a carpet ride
No need to rush, let’s take our time
Unwind, to the beat of life
Chocolate San Francisco treats
We’ll be dancing in the streets
Make our way to Mardi Gras and funky Blues in New Orleans
Rio’s Sugarloaf we’ll climb
Listen to the Big Ben chime
Ride the ferry, cross the channel with Parisian Pantomimes
Travel to the Taj Mahal
See the wonders of Nepal
Listen to the roaring thunder of the waters of the Nile
Barrel down Niagara Falls
In Ibiza lose control
Pack your bags, I want to leave today
I wanna rock around the world
Take you on a carpet ride
No need to rush, let’s take our time
Unwind, to the beat of life
Let’s rock around the world
And roll together
eh-eh, eh-eh, eh-eh-eh-eh
We’ll rock around the world
And roll together
eh-eh, eh-eh, eh-eh-eh-eh
We’ll have all that we need
It will be you and me
And the places we’ll see
There’ll be treasures to find
In the sparkling sky
We’ll fulfill our desires
Let your spirit fly free
There’s no place we can’t be
We’ll do more than sightsee
Life’s a journey we should take
Lots of memories we’ll make
Pack your bags, I want to leave today
I wanna rock around the world
Take you on a carpet ride
No need to rush, let’s take our time
Unwind, to the beat of life

Перевод песни "Around the World"

Собери чемоданы, поехали прочь
Я в настроении уехать сегодня
Не беспокойся о квартплате и счетах
Ведь все уже оплачено
Скажи своему начальнику, что ты в отпуске
Позвони друзьям и семье
Приостанови почту
И поменяй сообщение на автоответчике
Мы будем отсутствовать довольно долго
Много мест, куда мы можем полететь
Люди повсюду увидят
Наше послание, написанное на небе
Ты все время работаешь, а я все время играю
Почему бы нам не встретиться на полпути?
Собери чемоданы, я хочу уехать сегодня
Я хочу путешествовать по всему миру
Взять тебя на волшебный полет
Не нужно спешить, давай возьмем свое время
Расслабься под ритм жизни
Шоколадные лакомства Сан-Франциско
Мы будем танцевать на улицах
Отправимся на карнавал в Новом Орлеане и послушаем фанковый блюз
Поднимемся на Сахарную Голову в Рио
Послушаем, как бьют часы Биг-Бена
Проплывем на пароме через канал с парижскими пантомимами
Отправимся к Тадж-Махалу
Увидим чудеса Непала
Послушаем, как грохочет гром водопада Нила
Спустимся вниз по Ниагарскому водопаду
В Ибице потеряем контроль
Собери чемоданы, я хочу уехать сегодня
Я хочу путешествовать по всему миру
Взять тебя на волшебный полет
Не нужно спешить, давай возьмем свое время
Расслабься под ритм жизни
Давай путешествовать по всему миру
И катиться вместе
Эх-эх, эх-эх, эх-эх-эх-эх
Мы будем путешествовать по всему миру
И катиться вместе
Эх-эх, эх-эх, эх-эх-эх-эх
У нас будет все, что нам нужно
Будем только ты и я
И места, которые мы увидим
Там будут сокровища, которые нужно найти
В сверкающем небе
Мы исполним наши желания
Позволь своему духу летать свободно
Нет места, куда мы не сможем попасть
Мы сделаем больше, чем просто осмотрим достопримечательности
Жизнь - это путешествие, которое мы должны совершить
Мы создадим много воспоминаний
Собери чемоданы, я хочу уехать сегодня
Я хочу путешествовать по всему миру
Взять тебя на волшебный полет
Не нужно спешить, давай возьмем свое время
Расслабься под ритм жизни