Natasha St Pier - Plus simple que ca текст песни

A quoi ça sert de s’attacher
Puisque la ligne peut couper
A tout moment
On manque à jamais d’unité
Pour se le dire et se parler
On manque de temps
On s’imagine depuis l’enfance
Des réseaux des interférences
Mais c’est plus simple que ça la vie
On piétine sur des évidences
Des inventions des jalousies
Mais c’est plus simple que ça la vie
Beaucoup plus simple que ça
A quoi ça sert de s’afficher
Personne ne peut nous retrouver
Dans la nature
On manque de printemps de chaleur
Alors on glisse à l’intérieur
Du mot futur
On s’imagine depuis l’enfance
Des réseaux, des interférences,
Mais c’est plus simple que ça la vie
On piétine sur des évidences
Des inventions des jalousies
Mais c’est plus simple que ça la vie
On escalade des apparences
En habits de cérémonies
Mais c’est plus simple que ça la vie
Beaucoup plus simple que ça

Перевод песни "Plus simple que ca"

Зачем привязываться,
Если линия может оборваться
В любой момент
Мы навсегда теряем единство
Чтобы сказать это друг другу и поговорить
Мы не хватает времени
Мы воображаем себе с детства
Сети и помехи,
Но жизнь проще, чем это
Мы топчемся на очевидном
Изобретаем ревность,
Но жизнь проще, чем это
Много проще, чем это

Зачем выставлять себя напоказ,
Никто не сможет найти нас
В природе
Мы не хватает весны и тепла
Тогда мы скользим внутрь
Слова "будущее"
Мы воображаем себе с детства
Сети и помехи,
Но жизнь проще, чем это
Мы топчемся на очевидном
Изобретаем ревность,
Но жизнь проще, чем это
Мы преодолеваем видимости
В церемониальных одеждах
Но жизнь проще, чем это
Много проще, чем это