Natiruts - Andei Só текст песни

Preciso demonstrar pra ela
Que mereço seu tempo
Pra dizer
Um pouco das idéias novas
Dos lugares de onde viajei
Se ela botar fé na minha história
Que é de rocha e vem do coração
(Que é louca mas não é besteira não)
Vou estender o pano mais bonito
Feito na Ilha de Madagascar
Um Bob, um Djavan, um Jimmy na viola
Com humildade de quem sabe onde quer chegar
Reparei a flor no seu vestido
Só guerreiro de aura boa pode merecer
E ela parou, olhou, sorriu
Me deu um beijo e foi embora
Não vi mais a gata, mas tenho minha gaita pra me consolar
Andei só pela noite
Cantei um reggae pros cachorros da rua
Andei só pela noite
Cantei um verso daquele velho samba pra lua
Andei só pela noite
(Tudo bem, a vida continua)

Перевод песни "Andei Só"

Мне нужно показать ей,
Что я достоин её времени,
Чтобы рассказать
Немного о новых идеях,
О местах, где я побывал.
Если она поверит моей истории,
Которая прочна, как скала, и идёт от сердца,
(Которая безумна, но не бессмысленна),
Я разверну самый красивый ковёр,
Сделанный на острове Мадагаскар.
Боб, Джаван, Джимми на виоле,
Смирение тех, кто знает, куда хочет прийти.
Я заметил цветок на её платье,
Только воин с доброй аурой может заслужить.
И она остановилась, посмотрела, улыбнулась,
Дала мне поцелуй и ушла.
Я больше не видел кошку, но у меня есть моя гармоника, чтобы меня утешить.
Я шёл один по ночи,
Спел регги для уличных собак,
Я шёл один по ночи,
Спел строчку из старого самбы луне,
Я шёл один по ночи.
(Всё в порядке, жизнь продолжается).

О чем песня "Andei Só"

Лирический герой хочет доказать своей любимой, что он достоин ее внимания и времени. Он хочет поделиться с ней своими мыслями, идеями и опытом, накопленным во время путешествий. Он надеется, что она поверит в его искренность и увидит его настоящую сущность. Однако, после краткого момента близости, она уходит, оставляя его одного. Герой находит утешение в музыке и продолжает жить, понимая, что жизнь идет дальше.