So how can you forgive me
After all the things I’ve done
How can you still talk with me
Like we’ve only just begun
I’m thinking bout' the days I let you down
I could of made you smile, so many time I fooled around
What kind of man am I
I ain’t supposeto cry
Chorus
Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain from me
(On and on and on)
Let it rain, let it rain, let it rain, like it’s suppose to be. (I wasn’t right,
I did you wrong)
Let it rain, Let it rain, Let it rain, let it rain from my eyes.
(Cause if it don’t I’m gonna die)
Let it rain, Let it rain, let it rain, until this rain becomes a good cry (Good
cry)
It is one thing to stumble
It’s another thing to fall
I fall so much I wonder
Why you deal with me at all
I’m way behind but then you wait for me
I show my love for you sometimes, but it’s not faithfully
I’m so unworthy
I’ll be crying in my sleep, tossing turning in your deep… love
Chorus
Как ты можешь меня простить
После всего, что я сделал?
Как ты можешь со мной говорить,
Как будто мы только начали?
Я думаю о днях, когда я тебя подводил,
Я мог заставить тебя улыбнуться, но я так часто обманывал.
Что за человек я такой?
Я не должен плакать.
Пусть идет дождь, пусть идет дождь, пусть идет дождь, пусть идет дождь от меня.
(Опять и опять)
Пусть идет дождь, пусть идет дождь, пусть идет дождь, как и должно быть.
(Я был не прав, я сделал тебе больно)
Пусть идет дождь, пусть идет дождь, пусть идет дождь от моих глаз.
(Потому что если нет, я умру)
Пусть идет дождь, пусть идет дождь, пусть идет дождь, пока этот дождь не станет хорошим плачем.
Одно дело - споткнуться,
Другое дело - упасть.
Я падаю так часто, что удивляюсь,
Почему ты вообще со мной общаешься.
Я сильно отстаю, но ты ждешь меня,
Я иногда показываю тебе свою любовь, но не верно.
Я так недостоин,
Я буду плакать во сне, ворочаться в твоей глубокой... любви.
Пусть идет дождь, пусть идет дождь, пусть идет дождь, пусть идет дождь от меня.
(Опять и опять)
Пусть идет дождь, пусть идет дождь, пусть идет дождь, как и должно быть.
(Я был не прав, я сделал тебе больно)
Пусть идет дождь, пусть идет дождь, пусть идет дождь от моих глаз.
(Потому что если нет, я умру)
Пусть идет дождь, пусть идет дождь, пусть идет дождь, пока этот дождь не станет хорошим плачем.
Лирический герой осознает свои ошибки и неправомерные действия в отношении любимого человека. Он не понимает, почему этот человек все еще общается с ним и прощает его, несмотря на все его промахи. Герой чувствует себя недостойным любви и прощения, и поэтому просит, чтобы его слезы (象征изированные дождем) очистили его от вины и стыда. Песня - это исповедь и просьба о прощении, выражающая глубокое раскаяние и сожаление.
1 | Feel It (In The Air Tonight) |
2 | I Can't Doo Dat |
3 | Wall Of Sound |
4 | Can Ya Feel It? |