Nebelhexe - Laguz - Within the Lake текст песни

When I think of you
Of still, still waters
So calm, so dark, oh so deep
Could I make you fall?
Beneath the surface
Beneath the waves, my secret sleeps
Deep, deep below
As we fall, as we sink to the ground
Deep, deep below
I try to reach you, but you drift away
As we drown, there’s no end to see
Deep, deep below…
Save me!
Above, the urban sounds
People all around us
But here in the deep
Just you and me
Did you hear my spell?
The words that would bind you
Before the cold water embraced me too
Deep, deep below
I try to breath, I try to call out
Would you feel it too, would you understand?
See the lights, see our ghosts unite
Deep, deep below…
So, wake with me!
Laguz, Laguz…
Beneath the lake
Will I find you?
Will I bind you?

Перевод песни "Laguz - Within the Lake"

Когда я думаю о тебе,
О тихих, тихих водах,
Таких спокойных, таких темных, таких глубоких,
Могу ли я сделать тебя падать?
Под поверхностью,
Под волнами, мой секрет спит,
Глубоко, глубоко внизу,
Когда мы падаем, когда мы тонуем на дно,
Глубоко, глубоко внизу,
Я пытаюсь достичь тебя, но ты уплываешь прочь,
Когда мы тонуем, не видно конца,
Глубоко, глубоко внизу…

Спаси меня!
Сверху, городские звуки,
Люди вокруг нас,
Но здесь, в глубине,
Только ты и я.
Ты услышал мое заклятие?
Слова, которые связали бы тебя,
Прежде чем холодная вода обняла и меня тоже?
Глубоко, глубоко внизу,
Я пытаюсь дышать, я пытаюсь кричать,
Чувствовал бы ты это тоже, понял бы?
Види огни, види наши призраки соединяются,
Глубоко, глубоко внизу…

Так что, проснись со мной!
Лагуз, Лагуз…
Под озером
Найду ли я тебя?
Свяжу ли я тебя?