Negramaro - Mentre tutto scorre текст песни

Parla in fretta e non pensar
Se quel che quel che dici può far male
Perchè mai io dovrei fingere
Di essere fragile come tu mi
Vuoi nasconderti in silenzi
Mille volte già concessi
Tanto poi tu lo sai
Riuscirei sempre a convencermi
Che tutto scorre
Usami straziami strappami l’anima
Fai di me quel che vuoi tanto non cambia
L’idea che ormai ho di te verde coniglio
Dalle mille facce buffe
Dimmi ancora quanto pesa
La tua maschera di cera
Tanto poi tu lo sai si scioglierà
Come fosse neve al sol
Mentre tutto scorre
Usami straziami strappami l’anima
Fai di me quel che vuoi tanto non cambia
L’idea che ormai ho di te verde coniglio
Dalle mille facce buffe
Sparami addosso bersaglio mancato
Provaci ancora è un campo minato
Quello che resta del nostro passato
Non rinnegarlo è tempo sprecato
Macchie indelebili coprirle è reato
Scagli la pietra chi è senza peccato
Scagli la pietra chi è senza peccato
Scagliala tu perchè tutto ho sbagliato
Usami straziami strappami l’anima
Fai di me quel che vuoi tanto non cambia
L’idea che ormai ho di te verde coniglio
Dalle mille facce buffe

Перевод песни "Mentre tutto scorre"

Болтай быстро и не думай,
Если то, что ты говоришь, может причинить вред.
Почему же я должна притворяться,
Быть хрупкой, как ты мне кажешься?

Ты прячешься в молчании,
Ты уже разрешил мне это тысячу раз.
Ты знаешь это так же хорошо, как и я.
Я всегда смогла бы убедить себя,
Что всё проходит.

Используй меня, мучай меня, рвите мою душу,
Делай со мной что хочешь, ничего не меняется.
Мое мнение о тебе, зеленом кролике,
С теми тысячами комических лиц,
Остается прежним.

Скажи мне еще раз, какова тяжесть
Твоей восковой маски?
Ты знаешь это так же хорошо, как и я,
Она растает, как снег на солнце,
Пока всё проходит.

Используй меня, мучай меня, рвите мою душу,
Делай со мной что хочешь, ничего не меняется.
Мое мнение о тебе, зеленом кролике,
С теми тысячами комических лиц,
Остается прежним.

Стреляй в меня, промахнувшийся мишень,
Попробуй снова, это минное поле.
То, что осталось от нашего прошлого,
Не отрицай это, это потраченное время.
Невыводимые пятна, пытаться скрыть их — преступление.
Брось камень, кто без греха?
Брось камень, кто без греха?
Брось его ты, потому что я все испортила.

Используй меня, мучай меня, рвите мою душу,
Делай со мной что хочешь, ничего не меняется.
Мое мнение о тебе, зеленом кролике,
С теми тысячами комических лиц,
Остается прежним.