Neko Case - Georgia Stars текст песни

We took a trip, my Georgia and me Up through the wild strawberries
Up past the river running loud
We pitched a tent above the clouds
Georgia, Georgia
Can you hear me calling in the grave
Alone in fields all frozen
Tiger eyes you stop and gaze
At the stars going blue
My Georgia, I still love you…
Great bear, dog, bull, flying fish
Scorpion, peacock, make your wish
Pleiades sisters seven on high
Singing in the heaven’s silver light
Ah-ha-ha you showed me the stars
Ah-ha-ha wherever you are
Georgia, Georgia
Can you hear me calling in the grave
Alone in fields all frozen
Tiger eyes you stop and gaze
At the stars going blue
My Georgia I still love you…
Ah-ha-ha you showed me the stars
Ah-ha-ha wherever you are

Перевод песни "Georgia Stars"

Мы отправились в путешествие, моя Джорджия и я,
Через дикие земляники,
Мимо реки, шумно текущей,
Мы поставили палатку выше облаков.
Джорджия, Джорджия,
Слышишь ли ты мой зов из могилы?
Одна в замёрзших полях,
Твои тигриные глаза останавливаются и глядят
На звёзды, становящиеся синими.
Моя Джорджия, я всё ещё люблю тебя…

Большая Медведица, собака, бык, летучая рыба,
Скорпион, павлин, загадай желание,
Семь сестёр Плеяд на небе,
Поющие в серебряном свете небес.
Ах-ха-ха, ты показала мне звёзды,
Ах-ха-ха, где бы ты ни была.
Джорджия, Джорджия,
Слышишь ли ты мой зов из могилы?
Одна в замёрзших полях,
Твои тигриные глаза останавливаются и глядят
На звёзды, становящиеся синими.
Моя Джорджия, я всё ещё люблю тебя…

Ах-ха-ха, ты показала мне звёзды,
Ах-ха-ха, где бы ты ни была.