Nekromantix - Where Do Monsters Go текст песни

Where do monsters go
When the’re not on the film set
I wanna know if they ever sleep
Or do they wander the night
Do they have a home
Just like you and me
Or are they homeless
Living in the street
Do they have bills to pay
Or watch tv
Where do they buy their groceries
I wonder what they eat
Do they have kids
Friends and familyAre they still looking scary
Or wearing a disguise
Do they have a bank account
Do they even pee
Do tears ever fall
From a monsters eyes
Alive on the silver screen
And in my head
The restless undead
At night under my bed… Where do they go…

Перевод песни "Where Do Monsters Go"

Куда уходят монстры,
Когда они не на съёмочной площадке?
Я хочу знать, спят ли они хоть когда-нибудь
Или бродят по ночам.
Есть ли у них дом,
Как у тебя и меня,
Или они бездомные,
Живущие на улице?
Платят ли они счета
Или смотрят телевизор?
Где они покупают продукты?
Интересно, что они едят.
Есть ли у них дети,
Друзья и семья?
Выглядят ли они всё так же страшно
Или носят маскировку?
Есть ли у них банковский счёт?
Мочатся ли они вообще?
Падают ли слёзы
Из глаз монстров?
Живые на серебряном экране
И в моей голове,
Беспокойные нежить,
Ночью под моей кроватью...
Куда они уходят...