Nelson Riddle - It's a Grand Night for Singing текст песни

Marty:
It’s a grand night for singing,
The moon is flying high,
And somewhere a bird
Who is bound he’ll be heard,
Is throwing his heart at the sky!
It’s a grand night for singing,
The stars are bright above.
The earth is a-glow
And, to add to the show,
I think I am falling in love!
Falling, falling in love!
All:
It’s a grand night for singing,
The moon is flying high,
And somewhere a bird
Who is bound he’ll be heard,
Is throwing his heart at the sky!
It’s a grand night for singing,
The stars are bright above.
The earth is a-glow
And, to add to the show,
I think I am falling in love!
Falling, falling in love!
Wayne:
Maybe it’s more than the moon,
Maybe it’s more than the birds,
Maybe it’s more than the sight of the night,
And a light too lovely for words!
Maybe it’s more than the earth,
Shiny and silvery blue,
Maybe the reason I’m feeling this way
Has something to do with you!
All:
It’s a grand night for singing,
The moon is flying high,
And somewhere a bird
Who is bound he’ll be heard,
Is throwing his heart at the sky!
It’s a grand night for singing,
The stars are bright above.
The earth is a-glow
And, to add to the show,
I think I am falling in love!
Falling, falling in love!
It’s a Grand Night for Singing

Перевод песни "It's a Grand Night for Singing"

Марти:
Это великолепная ночь для пения,
Луна высоко в небе,
И где-то птица,
Которая непременно хочет быть услышанной,
Отдает сердце небу!
Это великолепная ночь для пения,
Звезды ярко светят над нами.
Земля сияет
И, чтобы дополнить зрелище,
Я думаю, я влюбляюсь!
Влюбляюсь, влюбляюсь!
Все:
Это великолепная ночь для пения,
Луна высоко в небе,
И где-то птица,
Которая непременно хочет быть услышанной,
Отдает сердце небу!
Это великолепная ночь для пения,
Звезды ярко светят над нами.
Земля сияет
И, чтобы дополнить зрелище,
Я думаю, я влюбляюсь!
Влюбляюсь, влюбляюсь!
Уэйн:
Может быть, это не только луна,
Может быть, это не только птицы,
Может быть, это не только вид ночи,
И свет, слишком прекрасный для слов!
Может быть, это не только земля,
Сияющая и серебристо-голубая,
Может быть, причина, по которой я чувствую себя так,
Как-то связана с тобой!
Все:
Это великолепная ночь для пения,
Луна высоко в небе,
И где-то птица,
Которая непременно хочет быть услышанной,
Отдает сердце небу!
Это великолепная ночь для пения,
Звезды ярко светят над нами.
Земля сияет
И, чтобы дополнить зрелище,
Я думаю, я влюбляюсь!
Влюбляюсь, влюбляюсь!
Это великолепная ночь для пения.