Nethertale - Nebula Funebris текст песни

Nebula Funebris
Older than time,
it rests into the nothingness,
floating between spheres,
creating forces stronger than itself
Surrounded by magnetic fields,
which protect it from immensity
But vulnerable to the cancer
that corrodes its heart,
feeling the poison running through its veins,
suffering burns in its skin
Plunged into the darkness,
since the arrival of the accursed race,
the race that kill it softly,
reducing to ashes everything in their way
But with all its anger and rage
will unleash the funeral fog,
to bring us back to the abyss
that we are coming from,
erasing with one stroke
all remains of human being,
entombing us into the oblivion
that we created with time
Entombing us into the oblivion, forever
And if ever we return,
it certainly will unleash
the fog that will surround itself,
into shadows and dust forever
Into shadows and dust forevermore.

Перевод песни "Nebula Funebris"

Туманность Смерти

Старше времени,
она покоится в небытии,
парит между сферами,
создавая силы, сильнее себя.
Окруженная магнитными полями,
защищающими её от бесконечности,
но уязвимая для рака,
разъедающего её сердце,
чувствуя яд, текущий по её венам,
страдая от ожогов на своей коже.

Погруженная во тьму,
с момента прибытия проклятого рода,
рода, который убивает её тихо,
сводя в прах всё на своём пути.
Но со всей своей злостью и яростью
она выпустит похоронный туман,
чтобы вернуть нас в бездну,
из которой мы пришли,
стирая одним махом
все остатки человеческого существа,
закапывая нас в забвение,
которое мы создали с течением времени.

Закапывая нас в забвение, навсегда.
И если мы когда-нибудь вернёмся,
она наверняка выпустит
туман, который окружит себя,
тенями и пылью навсегда.
Тенями и пылью, навеки.