Neve - There She Goes (Absent) текст песни

There she goes
And she’s right on track
She said for now I can’t be here
But I’m coming back
And she knows
In the same old sky
That I’ll be up within the clouds
Making sure she’s fine
And I don’t want to be alone
You know I come from a broken home
I just can’t do without it
Here I go hear me call out after you
Bouncing off of the satellites
A few broken words to get me through this
Letting out what I’m always holding in
Gone away but I’m coming back again
Only you can get me through this
Things may change
And I’ll take the blame
But what I am to you
Will remain the same
A fair exchange
When there’s nothing clear
To take so many things
That I can’t be near
And I don’t want to be alone
You know I come from a broken home
I just can’t do without it
I wake up in your arms
I know inside it’s true
Darling do those things you choose
I wake up all alone
I know inside I’m home
But I know it’s better
Waiting for so long
There she goes
And she’s right on track
I know for now I can’t be here
There she goes…

Перевод песни "There She Goes (Absent)"

Вот она уходит,
И она на правильном пути.
Она сказала, что пока я не могу быть здесь,
Но я вернусь,
И она знает,
Под тем же старым небом,
Что я буду среди облаков,
Делаю все, чтобы ей было хорошо.
И я не хочу быть один,
Ты знаешь, я из разбитого дома,
Я просто не могу без этого.
Вот я ухожу, услышь мой зов за тобой,
Отражаясь от спутников,
Несколько разбитых слов, чтобы помочь мне пережить это,
Выпуская то, что я всегда держу внутри.
Ушёл, но я вернусь снова,
Только ты можешь помочь мне пережить это.
Вещи могут измениться,
И я возьму вину на себя,
Но то, кем я являюсь для тебя,
Останется прежним.
Справедливый обмен,
Когда ничего не ясно,
Взять столько всего,
Чего я не могу коснуться.
И я не хочу быть один,
Ты знаешь, я из разбитого дома,
Я просто не могу без этого.
Я просыпаюсь в твоих объятиях,
Я знаю, что внутри это правда,
Дорогая, делай то, что ты выбираешь,
Я просыпаюсь совсем один,
Я знаю, что внутри я дома,
Но я знаю, что так лучше,
Ждать так долго.
Вот она уходит,
И она на правильном пути,
Я знаю, что пока я не могу быть здесь,
Вот она уходит...

О чем песня "There She Goes (Absent)"

Лирический герой вынужден расстаться со своей любимой, но он обещает вернуться к ней. Он признается, что не может жить без нее, поскольку его детство прошло в неполной семье и он не хочет повторить этот опыт. Герой признает, что он не идеален и готов взять на себя вину за свои ошибки, но его любовь к ней остается неизменной. Песня передает чувство тоски и одиночества, но также и надежду на воссоединение с любимым человеком.