Never Shout Never - piggy bank текст песни

A poor man would kill for the bank
But a rich man would die for it If that’s the case
When I’m runnin' this race
It’s the last place I waste time
'Cause see, time is money and money brings time
But you can buy yourself a new girlfriend
She’ll be a cold heart woman with a greedy eye
Waitin' for your old ass to die
I’m so happy here with you 'cause you’re my type of girl
You never cared about my empty piggy bank
Or the things that we could never do Uh-huh
So give to the poor and pray for the rich
'Cause you never know when your heart’s gonna quit
If you’re working for a paycheck, you better cash in
'Cause life’s to short to never have lived
And I’m so happy here with you 'cause you’re my type of girl
You never cared about my empty piggy bank
Or the things that we could never do Uh-huh
See, I’ve been working my whole life
Tryin' to prove the pissy people wrong
That you can earn an honest living with an old guitar
And a couple old-fashioned songs
I’m so happy here with you 'cause you’re my type of girl
You never cared about my empty piggy bank
Or the things that we could never do Uh-huh

Перевод песни "piggy bank"

Бедняк убьет за банк,
Но богач умрет за него, если это так,
Когда я бегу эту гонку,
Это последнее место, где я трачу время,
Потому что время - это деньги, и деньги приносят время,
Но ты можешь купить себе новую подругу,
Она будет холодной женщиной с алчным взглядом,
Ждущей, когда твой старый зад сдохнет.
Я так счастлив здесь с тобой, потому что ты моя типичная девушка,
Ты никогда не заботилась о моем пустом пигги-банке
Или о вещах, которые мы никогда не могли делать. Ух-хух.
Так что дай бедным и молись за богатых,
Потому что ты никогда не знаешь, когда твое сердце перестанет биться.
Если ты работаешь за зарплату, лучше бы поскорее получать ее,
Потому что жизнь слишком коротка, чтобы никогда не жить.
И я так счастлив здесь с тобой, потому что ты моя типичная девушка,
Ты никогда не заботилась о моем пустом пигги-банке
Или о вещах, которые мы никогда не могли делать. Ух-хух.
Смотрите, я всю жизнь работал,
Пытаясь доказать, что эти мерзкие люди ошибаются,
Что можно заработать честный заработок с помощью старой гитары
И пары старомодных песен.
Я так счастлив здесь с тобой, потому что ты моя типичная девушка,
Ты никогда не заботилась о моем пустом пигги-банке
Или о вещах, которые мы никогда не могли делать. Ух-хух.

О чем песня "piggy bank"

Песня о том, что деньги не могут купить счастье и что люди должны ценить то, что у них есть, а не то, что они могут купить. Она также подчеркивает важность времени и того, как оно связано с деньгами. В песне также говорится о том, что богатые люди могут быть так же несчастливы, как и бедные, и что счастье не зависит от материального достатка.