New Politics - Istanbul текст песни

You got to pick up the pieces of your broken heart
You got to stitch ‘em together, you want a new start
And when you turn the page there will be different words
You got to live everyday like it’s the last night
Don’t need know where you’re going before you take flight
And when you break the clouds there will be a different light
There’s a street in Istanbul where the trees lost their leaves
We took shelter from the rain
Yeah, we never won but we never lost
A place in each of us
A memory that something was beautiful
So beautiful a street in Istanbul

Перевод песни "Istanbul"

Тебе нужно собрать осколки разбитого сердца,
Тебе нужно сшить их вместе, если ты хочешь начать заново.
И когда ты перевернёшь страницу, там будут другие слова.
Тебе нужно жить каждый день так, как будто это последняя ночь.
Не нужно знать, куда ты идёшь, прежде чем взлететь.
И когда ты прорвёшь облака, там будет другой свет.

Есть улица в Стамбуле, где деревья потеряли листья.
Мы нашли убежище от дождя.
Да, мы никогда не побеждали, но и не проигрывали.
Место в каждом из нас,
Воспоминание о том, что что-то было прекрасным.
Так прекрасным, улица в Стамбуле.

О чем песня "Istanbul"

После разрыва или потери нужно собрать осколки своего разбитого сердца и начать новую жизнь. Необходимо жить каждый день, как будто это последний, и не бояться неизвестности. Песня также рассказывает о воспоминаниях о прошлом, о месте, где что-то красивое произошло, и о том, что эти воспоминания остаются с нами навсегда.