New Volume - Back To Blood (Pt. 1) текст песни

I wanted sadness
When you sold your bones for love
But you’ll crawl right back
Crawl right back I’m sure
Like thieves trapped in hiding
In time you will know
How to crawl right back
Crawl right back for blood
Go on save yourself…
Tell me
How does it feel to be alone
Tell me
How does it feel, tell me
Go on and save yourself
Blind by emotions
And bent on firey eyes
Gonna mess your head up right now
Till the day it finally falls
Don’t tell me you wanted
Exactly what you’ve got
Gonna rip my heart in pieces
Then you’ll take a little more
I feel no love
When you save yourself
Tell me
How does it feel to be alone
Tell me
How does it feel, tell me
Go on and save yourself
Go on and save yourself
Go on and save yourself
Go on and save yourself
Any day, any day now brother
I will come crawling (go on and save yourself)
I’m a fool for thinking sister
You would be sorry (go on, save yourself)
Any day, any day now brother
I will come crawling (go on and save yourself)
I’m a fool for thinking sister
You would be sorry
Tell me
How does it feel to be all alone
Tell me
How does it feel, tell me
Go on and save yourself
Tell me
How does it feel to be alone
Tell me
How does it feel, tell me
Go on and save yourself
Tell me
How does it feel to be alone
Tell me
How does it feel, tell me
Go on and save yourself

Перевод песни "Back To Blood (Pt. 1)"

Я хотел печали,
Когда ты продала свою душу за любовь,
Но ты обязательно вернёшься,
Вернёшься, я уверен.
Как воры, пойманные в ловушку,
Со временем ты узнаешь,
Как вернуться,
Вернуться за кровью.
Иди, спасай себя...
Скажи мне,
Каково это — быть одному?
Скажи мне,
Каково это, скажи мне?
Иди и спасай себя.
Ослеплённая эмоциями
И сгорая от страстного взгляда,
Ты сейчас запутаешь свою голову,
До тех пор, пока она окончательно не рухнет.
Не говори мне, что ты хотела
Именно того, что получила.
Ты разорвёшь моё сердце на куски,
А затем возьмёшь ещё немного.
Я не чувствую любви,
Когда ты спасаешь себя.
Скажи мне,
Каково это — быть одному?
Скажи мне,
Каково это, скажи мне?
Иди и спасай себя.
Иди и спасай себя.
Иди и спасай себя.
Иди и спасай себя.
В любой день, в любой день, брат,
Я приползу (иди и спасай себя).
Я дурак, что подумал, сестра,
Ты будешь сожалеть (иди, спасай себя).
В любой день, в любой день, брат,
Я приползу (иди и спасай себя).
Я дурак, что подумал, сестра,
Ты будешь сожалеть.
Скажи мне,
Каково это — быть совсем одному?
Скажи мне,
Каково это, скажи мне?
Иди и спасай себя.
Скажи мне,
Каково это — быть одному?
Скажи мне,
Каково это, скажи мне?
Иди и спасай себя.
Скажи мне,
Каково это — быть одному?
Скажи мне,
Каково это, скажи мне?
Иди и спасай себя.

О чем песня "Back To Blood (Pt. 1)"

Лирический герой переживает разрыв отношений и обвиняет своего бывшего партнера в том, что тот бросил его ради собственного спасения. Герой чувствует боль и одиночество, и повторяет вопрос "Каково это - быть одному?" в надежде, что бывший партнер ответит и признает свою вину. Однако в глубине души герой знает, что бывший партнер не будет сожалеть о своем решении и не вернется к нему. Песня выражает чувства горечи, одиночества и отчаяния после разрыва отношений.