Nfasis - La Vida Sigue текст песни

Letra de «La Vida Sigue»
Ya lo pasado pasado
No me interesa
Si antes sufri y llore
Todo quedó en el ayer
Sigue hablando mal de mí con tu familia y difamandome
Fon tus amigos y tus amigas asqueroseandome
Diciendo que fui lo peor y que tú odiandome
Por más que lo niegues yo sé que sigues amandome
Te vo’a dar tiempo pa' que estes con quien tú quiera
Pa' que tú salga y anda con to' el que tú quiera
Pa' que tú me compare con to' el que tú quiera
Pero como yo veras que no habrá nadie que te quiera, no Todo de mí te di y me puse a tu merced
No sé porque me trataste así si todo te entregue
Hiciste conmigo lo que te dio la gana
Después de todo lo que por estar contigo sacrifique
De mi familia y mis amigos me aleje
Pero como no hay mal que dure mil años te olvide
¿Te digo por qué tan fácil te supere?
Porque usted falló yo siendo tan bacano con usted
(Y porque…)
Al siguiente día amaneció (E-O!)
No dejo de camina el reloj (Ahh)
Yo creí que sin ti se iba a joder to'
Pero la vida sigue igual y el mundo no se acabo
Al siguiente día amaneció (E-O!)
No dejo de camina el reloj (Ahh)
Yo creí que sin ti se iba a joder to'
Pero la vida sigue igual y el mundo no se acabo
E-O! (Ahh)
Pero la vida sigue igual, -gual, -gual
E-O! (Ahh)
Pero la vida sigue igual y el mundo no se acabo
Ahora tú dices que pa' ti fui lo peor
Que con el eres feliz y que te sientes mejor (Okay)
Que lo que pasó entre tú y yo fue un error
Bueno linda, no te mientas a ti misma por favor
Tú no decías lo mismo cuando te entregabas
Cuando me tenia de frente que me besabas
Cuando te tenia en mis brazos que te agarraba
Y… tú sabe
Tú no decías lo mismo cuando te entregabas
Cuando me tenia de frente que me besabas
Cuando te tenia en mis brazos que te agarraba
Y… okay
En este mundo no existe un hombre perfecto
Y en tu vida vendrán muchos que dirán que son perfectos
Y con la historia de que todos son perfectos
Te van a utilizar miles que dijen' que eran perfectos
Rompiste una relación de varios años
Y no te importo el daño ni el dolor que dejaste en mi ser
Tiraste a la basura todo lo que pasamos
Solo por una persona que acabas de conocer
Te darás cuenta del error que cometiste
Yo sé que estando con él pensaras en mi Podras sacarme de tu vida y de tu entorno
Pero nunca podras sacarme de ti
(You know what it is!)
Al siguiente día amaneció (E-O!)
No dejo de camina el reloj (Ahh)
Yo creí que sin ti se iba a joder to'
Pero la vida sigue igual y el mundo no se acabo
Al siguiente día amaneció (E-O!)
No dejo de camina el reloj (Ahh)
Yo creí que sin ti se iba a joder to'
Pero la vida sigue igual y el mundo no se acabo
E-O! (Ahh)
E-O! (Ahh)
El hombre de la violadera de conejo
N-Fasis «El Hombre De Las 1000 Virtudes»
Sigan hablando que mi versatilidad habla por sí sola
DJ Alexis produciendo
El Clan de los Guiru Guiru controlando
Nosotros somos un movimiento aparte
Por encima de las críticas

Перевод песни "La Vida Sigue"

Прошлое осталось в прошлом,
Меня оно больше не интересует.
Если я раньше страдал и плакал,
Все осталось в вчерашнем дне.

Продолжай говорить обо мне плохо с твоей семьей и клеветать на меня,
С твоими друзьями и подругами, вызывая у них отвращение ко мне.
Говори, что я был худшим, и что ты меня ненавидишь,
Но сколько бы ты ни отрицал, я знаю, что ты все еще любишь меня.

Я дам тебе время, чтобы ты была с кем захочешь,
Чтобы ты выходила и гуляла со всеми, кого захочешь,
Чтобы ты сравнивала меня со всеми, кого захочешь,
Но, как ты увидишь, никто не будет любить тебя так, как я.

Я отдал тебе все, что у меня было, и поставил себя к твоим ногам,
Не знаю, почему ты так со мной поступила, если я все тебе отдал.
Ты сделала со мной все, что тебе захотелось,
После всего, что я для тебя пожертвовал.

Я отдалился от своей семьи и друзей,
Но, как говорится, нет худа, которое длилось бы тысячу лет, и я тебя забыл.

Хочешь знать, почему я так легко тебя забыл?
Потому что ты ошиблась, а я был так хорош с тобой.

На следующий день солнце снова взошло,
Часы не перестали идти,
Я думал, что без тебя все рухнет,
Но жизнь продолжается, и мир не кончился.

Теперь ты говоришь, что я был худшим для тебя,
Что с ним ты счастлива и чувствуешь себя лучше,
Что все, что было между нами, было ошибкой,
Хорошо, красавица, не обманывай себя, пожалуйста.

Ты не говорила того же, когда отдавалась мне,
Когда я был перед тобой, и ты меня целовала,
Когда я держал тебя в своих руках, и ты меня обнимала,
И... ты знаешь.

В этом мире нет идеального мужчины,
И в твоей жизни появятся многие, кто будут говорить, что они идеальны,
И с историей о том, что все они идеальны,
Ты будешь использована тысячами, кто будут говорить, что они идеальны.

Ты разрушила отношения, которые длились несколько лет,
И тебе было все равно, какой вред и боль ты причинила мне,
Ты выбросила на помойку все, что мы пережили,
Только ради человека, которого ты acabas de conocer.

Ты осознаешь ошибку, которую совершила,
Я знаю, что, находясь с ним, ты будешь думать обо мне,
Ты сможешь вычеркнуть меня из своей жизни и окружения,
Но никогда не сможешь вычеркнуть меня из себя.

На следующий день солнце снова взошло,
Часы не перестали идти,
Я думал, что без тебя все рухнет,
Но жизнь продолжается, и мир не кончился.