Ngaiire - I Can't Hear God Anymore текст песни

Without you, I’m just another stone at the bottom of the ocean
I’m human and tired
My powers fail to move mountains
And inexpensive kicks fail to fall at my feet
Without you, I’m far from celestial
Without sorcery or great poetry
I stumble through the desert like an unrehearsed lonely tumbleweed
So go on, just fight me to my knees
Go on, just drive me to the edge of Hades
Go on, just ride me 'til I bleed
Go on, go on, yeah I don’t care
You were the best and the worst person I’ve ever met
It was the strangest wizardry
We move between Heaven and Earth like two angels attracted to the dark
Together we are worlds beyond planes, beyond imaginations
Colliding supernovas, high on acid, climbing higher and beyond
I can’t hear God anymore, ever since you’ve left
He don’t come round here no more
He just went away
I don’t care whose fault it was, why won’t you believe me?
And his eyes will pour the blame into my cup
Now that I can’t, I can’t hear God anymore
I can’t hear God anymore, ever since you’ve left
He don’t come round here no more
He just went away
(Ever since you’ve left, ever since you’ve left)
I can’t hear God anymore, ever since you’ve left
He don’t come round here no more
He just went away
Hear God anymore, ever since you’ve left
He don’t come round here no more
He just went away
I can’t hear God anymore, ever since you’ve left
He don’t come round here no more
No more

Перевод песни "I Can't Hear God Anymore"

Без тебя я просто очередной камень на дне океана,
Я человек и устал,
Мои силы не могут сдвинуть горы,
И дешёвые удовольствия не падают к моим ногам.
Без тебя я далёк от небесного,
Без волшебства или великой поэзии,
Я блуждаю по пустыне, как одинокий, неуклюжий перекати-поле.
Так что продолжай, сбей меня с ног,
Продолжай, загони меня на край Аида,
Продолжай, езди на мне, пока я не истеку кровью,
Продолжай, продолжай, да, мне всё равно.
Ты была лучшим и худшим человеком, которого я когда-либо встречал,
Это было самое странное волшебство,
Мы двигались между небом и землёй, как два ангела, привлечённых тьмой,
Вместе мы были мирами за пределами планов, за пределами воображения,
Сталкивающиеся сверхновые, находящиеся под воздействием кислоты, взбирающиеся всё выше и выше.
Я больше не слышу Бога, с тех пор как ты ушла,
Он больше не приходит сюда,
Он просто ушёл,
Мне всё равно, чья это вина, почему ты мне не веришь?
И его глаза будут лить вину в мою чашу,
Теперь, когда я не могу, я не могу слышать Бога,
Я больше не слышу Бога, с тех пор как ты ушла,
Он больше не приходит сюда,
Он просто ушёл.
(С тех пор как ты ушла, с тех пор как ты ушла)
Я больше не слышу Бога, с тех пор как ты ушла,
Он больше не приходит сюда,
Он просто ушёл,
Больше не слышу Бога, с тех пор как ты ушла,
Он больше не приходит сюда,
Он просто ушёл,
Я больше не слышу Бога, с тех пор как ты ушла,
Он больше не приходит сюда,
Больше нет.