Niña Pastori - Aire de Molino текст песни

Si te vas de mi
Todo esta perdio
Y si te vas de mi
Lloro como un niño
Y si te vas de mi
Soy un varco hundio
Ay porque no te quedas
Como prometiste y a luchar conmigo
El mundo es un molino
Da muchas vueltas
Y alomejor de nuevo
Ay de nuevo brilla mi estrella
Y naceran las flores mas lindas del jardin
Y un corazon abierto que riega las flores
Solo para ti…
Tengo que empezar
Y otra vez de nuevo
Tengo que olvidar los malos recuerdos
Que no dejan curar
Las heridas que el tiempo
Y por ti lucharia
Y un millon de veces
Y a vencer el miedo
El mundo es un molino
Da muchas vueltas
Y alomejor de nuevo
Ay de nuevo brilla mi estrella
Y naceran las flores mas lindas del jardin
Y un corazon abierto que riega las flores
Solo para ti…

Перевод песни "Aire de Molino"

Если ты уйдешь от меня,
Все будет потеряно,
И если ты уйдешь от меня,
Я буду плакать как ребенок.
Если ты уйдешь от меня,
Я стану затонувшим кораблем.
Ох, почему ты не остаешься,
Как обещала, и не борешься со мной?
Мир - это мельница,
Она делает много оборотов,
И, может быть, снова
Ох, снова сияет моя звезда,
И распускаются самые красивые цветы в саду,
И открытое сердце, поливающее цветы,
Только для тебя...

Мне нужно начать снова,
И еще раз забыть плохие воспоминания,
Которые не позволяют заживать
Раны, которые время
И ради тебя я бы сражался
И миллион раз
И снова победил бы страх.
Мир - это мельница,
Она делает много оборотов,
И, может быть, снова
Ох, снова сияет моя звезда,
И распускаются самые красивые цветы в саду,
И открытое сердце, поливающее цветы,
Только для тебя...