Nick Carter - 19 in 99 текст песни

I’m heading for the beach in Santa Monica
The surf’s up, the traffic sucks
My girlfriend said sayonara
I’m too rad to get mad
I’m rolling down my windows
And I’m turning up the 2Pac
I rock the 2Pac, I rock the 2Pac
I’m pushing down the pedal with my blunt up Reebok’s
I’m in my Reebok’s
It makes me wanna go back in time
I know you remember when
You and I, didn’t give a damn
And we would go all night, 19 in 99
Baby you and me, everybody wanted to be free, too free
Spending all our money, just to live like kings
Underneath the Hollywood sign
Reunited in 1999
19 in 99, 19 in 99
Countdown back to millennium
Bleach blond, party on
Tank tops, tube socks, and felines
Skateboards, Sega’s
Last night I met a girl I’m pretty sure her name was Lana
(Think it was Lana, think it was Lana)
She had a tattoo on her back and listened to Nirvana
(I heard Nirvana)
It makes me wanna go back in time
I know you remember when
You and I, didn’t give a damn
And we would go all night, 19 in 99
Baby you and me, everybody wanted to be free, too free
Spending all our money, just to live like kings
Underneath the Hollywood sign
Reunited in 1999
19 in 99, 19 in 99
Let’s go all night, like it’s 99
Let’s go all night, like it’s 99
Let’s go all night, like it’s 99
Let’s go all night, like it’s 99
It makes me wanna go back in time
I know you remember when
You and I, didn’t give a damn
And we would go all night, 19 in 99
Baby you and me, everybody wanted to be free, too free
Spending all our money, just to live like kids
Underneath the Hollywood sign
Reunited in 1999
19 in 99, 19 in 99
Let’s go all night, like it’s 99
Let’s go all night, like it’s 99

Перевод песни "19 in 99"

Я еду на пляж в Санта-Монике,
Волны высоки, пробки ужасны.
Моя девушка сказала «сайонара»,
Но я слишком крут, чтобы злиться.
Я опускаю окна
И включаю 2Pac,
Я качаю 2Pac, я качаю 2Pac.
Я нажимаю на педаль, держа сигарету в зубах, в своих кроссовках Reebok,
Я в своих Reebok.
Это заставляет меня хотеть вернуться в прошлое,
Я знаю, ты помнишь, когда
Мы с тобой не заботились ни о чём,
И мы бы гуляли всю ночь, 19 лет в 99-м.
Мы с тобой, детка, все хотели быть свободными, слишком свободными,
Тратили все наши деньги, чтобы жить как короли,
Под знаком Голливуда,
Воссоединившись в 1999-м.
19 лет в 99-м, 19 лет в 99-м.
Обратный отсчёт до тысячелетия,
Платиновые блондинки, вечеринки,
Майки, гольфы и кошки,
Скейтборды, приставки Sega.
Вчера вечером я встретил девушку, я почти уверен, что её зовут Лана,
(Думаю, её зовут Лана, думаю, её зовут Лана).
У неё был тату на спине, и она слушала Nirvana,
(Я слышал Nirvana).
Это заставляет меня хотеть вернуться в прошлое,
Я знаю, ты помнишь, когда
Мы с тобой не заботились ни о чём,
И мы бы гуляли всю ночь, 19 лет в 99-м.
Мы с тобой, детка, все хотели быть свободными, слишком свободными,
Тратили все наши деньги, чтобы жить как короли,
Под знаком Голливуда,
Воссоединившись в 1999-м.
19 лет в 99-м, 19 лет в 99-м.
Давайте гулять всю ночь, как в 99-м,
Давайте гулять всю ночь, как в 99-м,
Давайте гулять всю ночь, как в 99-м,
Давайте гулять всю ночь, как в 99-м.
Это заставляет меня хотеть вернуться в прошлое,
Я знаю, ты помнишь, когда
Мы с тобой не заботились ни о чём,
И мы бы гуляли всю ночь, 19 лет в 99-м.
Мы с тобой, детка, все хотели быть свободными, слишком свободными,
Тратили все наши деньги, чтобы жить как дети,
Под знаком Голливуда,
Воссоединившись в 1999-м.
19 лет в 99-м, 19 лет в 99-м.
Давайте гулять всю ночь, как в 99-м,
Давайте гулять всю ночь, как в 99-м.

О чем песня "19 in 99"

Смысл этой песни заключается в ностальгии по молодости и свободе 90-х годов. Герой песни вспоминает о своем прошлом, когда он был молодым и беззаботным, и хочет вернуться в то время. Он вспоминает о своей бывшей девушке, о ночных прогулках, о музыке и моде того времени. Песня - это дань уважения эпохе 90-х годов и желание вернуться к той свободе и беззаботности, которая была тогда.