Nick Cave - What A Wonderful World текст песни

see trees of green… red roses too
I see em bloom… for me and for you
And I think to myself… what a wonderful world.
I see skies of blue… clouds of white
Bright blessed days… dark sacred nights
And I think to myself… what a wonderful world.
The colors of a rainbow… so pretty .in the sky
Are also on the faces… of people. going by I see friends shaking hands… sayin. how do you do They’re really sayin… I love you.
I hear babies cry… I watch them grow
They’ll learn much more… than I’ll never know
And I think to myself… what a wonderful world
(instrumental break)
The colors of a rainbow… so pretty .in the sky
Are there on the faces… of people. going by I see friends shaking hands… sayin. how do you do They’re really sayin…*spoken*(I …love…you).
I hear babies cry… I watch them grow
A whole lot more than I’ll never know)
And I think to myself… what a wonderful world
Yes I think to myself… what a wonderful world.

Перевод песни "What A Wonderful World"

Вижу деревья в зелени... и розы красные тоже,
Вижу, как они цветут... для меня и для тебя.
И думаю про себя... какой прекрасный мир.

Вижу небо голубое... и белые облака,
Светлые благословенные дни... и темные священные ночи.
И думаю про себя... какой прекрасный мир.

Цвета радуги... такие красивые на небе,
Есть также на лицах... проходящих мимо людей.
Вижу друзей, которые пожимают руки... и говорят: "Как дела?"
На самом деле они говорят... "Я люблю тебя".

Слушаю плач младенцев... и смотрю, как они растут,
Они многому научатся... тому, чего я никогда не узнаю.
И думаю про себя... какой прекрасный мир.

(Инструментальный перерыв)

Цвета радуги... такие красивые на небе,
Есть на лицах... проходящих мимо людей.
Вижу друзей, которые пожимают руки... и говорят: "Как дела?"
На самом деле они говорят... "Я люблю тебя".

Слушаю плач младенцев... и смотрю, как они растут,
Они многому научатся... тому, чего я никогда не узнаю.
И думаю про себя... какой прекрасный мир.
Да, думаю про себя... какой прекрасный мир.

О чем песня "What A Wonderful World"

Мир - прекрасное место, полное красоты и любви. Автор песни описывает красоту природы, радость человеческих отношений и чудо рождения и роста новых жизней. Он подчеркивает, что даже простые вещи, такие как рукопожатия и улыбки, на самом деле являются выражением любви и доброты. Песня призывает слушателей ценить и наслаждаться красотой мира вокруг них.