Nicki Casper, Meshell Ndegeocello - Petite mort текст песни

No one seems to understand
I worship the ground you walk on
Let me die
Let me die
A small death
While you tell me the truth
Who’s your daddy?
(you are you are)
Who’s your daddy now?
Who’s your daddy?
(you are you are)
Who’s your daddy now?
I was crowned much too early
Hark, are you foe or friend?
Baby arch your back
And tell me the truth
Who’s your daddy?
(you are you are)
Who’s your daddy now?
Who’s your daddy
(you are you are)
Who’s your daddy now?
(you are you are)
(you are you are)

Перевод песни "Petite mort"

Никто, кажется, не понимает,
Я поклоняюсь земле, по которой ты ходишь.
Позволь мне умереть,
Позволь мне умереть,
Маленькая смерть,
Пока ты говоришь мне правду.
Кто твой папочка?
(ты есть ты есть)
Кто твой папочка теперь?
Кто твой папочка?
(ты есть ты есть)
Кто твой папочка теперь?
Меня короновали слишком рано,
Слушай, ты друг или враг?
Детка, выгни спину
И скажи мне правду.
Кто твой папочка?
(ты есть ты есть)
Кто твой папочка теперь?
Кто твой папочка
(ты есть ты есть)
Кто твой папочка теперь?
(ты есть ты есть)
(ты есть ты есть)

О чем песня "Petite mort"

Лирический герой испытывает сильное влечение к кому-то и готов полностью подчиниться этому человеку. Однако он также хочет знать, кто на самом деле является хозяином ситуации, кто контролирует отношения. Фраза "Кто твой папочка?" (Who's your daddy?) - это провокационный вопрос, который подразумевает желание доминировать или контролировать. Песня, вероятно, исследует темы власти, контроля и сексуального влечения.