Nico Muhly - Cycling Holiday текст песни

I’m not frightened.
I’m not frightened of anything.
The more I suffer, the more I love.
Danger will only increase my love.
It will sharpen it, forgive its vice.
I will be the only angel you need.
You will leave life even more beautiful than you ended it.
Heaven will take you back and look at you and say:
Only one thing can make a soul complete and that thing is love.

Перевод песни "Cycling Holiday"

Я не боюсь.
Я не боюсь ничего.
Чем больше я страдаю, тем больше я люблю.
Опасность только усилит мою любовь.
Она обострит её, простит её порок.
Я стану единственным ангелом, которого тебе нужно.
Ты покинешь жизнь ещё более прекрасной, чем закончил её.
Небеса примут тебя обратно, посмотрят на тебя и скажут:
Только одна вещь может сделать душу полной, и эта вещь — любовь.