Nico - Spoil my blues текст песни

They say love will bring ya down
You would know; if ya come to my town
What you see is what you get
There’s nothing yet but this old love
Bringin' me down
Dirty old bouncer chuckin' me out
Ya my family doctor says I got gout
What I got; is what I know
I gotta go and change my mind; one more time
Ya spoil my blues away
You can take all my pain away
You can make purple outta skies of grey
And I wanna say… X2 thank you
Same old thing; same old way
Always happen every day
Same old love; different jive; Gotta keep it alive
Before it grows; into soggy mold
Bridge:
Who said lovin' would be easy
I could tell him that he’s wrong
All I gotta tell ya is the one hit wonder
Is nice but you’ll be comin' back for more

Перевод песни "Spoil my blues"

Говорят, любовь тебя уронит,
Ты бы знал, если бы пришёл в мой город.
То, что ты видишь, то и получаешь,
Пока ничего нет, кроме этой старой любви,
Которая уносит меня вниз.

Грязный старый вышибала вышвыривает меня,
Мой семейный врач говорит, что у меня подагра.
То, что у меня есть, то и знаю,
Мне нужно уйти и изменить своё мнение, ещё раз.

Ты разрушаешь мою печаль,
Ты можешь забрать всю мою боль,
Ты можешь сделать пурпурное из серого неба,
И я хочу сказать... дважды спасибо.

Та же старая штука, тот же старый путь,
Всегда происходит каждый день,
Та же старая любовь, другой ритм,
Нужно сохранить её живой,
Прежде чем она вырастет в сырую плесень.

Кто сказал, что любить будет легко?
Я мог бы сказать ему, что он ошибается.
Всё, что я должен сказать тебе, это то, что один хит-чудо
Приятен, но ты вернёшься за большим.