Nicole Renee Harris - Sunshine текст песни

Sunshine ain't no friend of mine
Only rainy days and cloudy skies

Dum-ditty-dum-ditty-dum-dum
I was a fool 'cause I thought you were the one
Stop, I cannot take this anymore
Everything you said has just gone right out the door
Why was I the last to know
You were cheating on me so

'Cause sunshine ain't no friend of mine
Only rainy days and cloudy skies
Since you've come into my life
I ask myself why, why

He sings la-la-la-la-la as he walks in my door
He looks so good and it makes me want him more
No, I cannot do this to myself
I'm in love with face but not with nothing else
Heaven only knows him well
I guess there's nothing left to tell

'Cause sunshine ain't no friend of mine
Only rainy days and cloudy skies
Since you've come into my life
I ask myself why, why

Why does the rain keep on falling down on me?
Why does it fade so easily?
And why has my heart locked you up inside of me?
I cannot feel anything unless you're right beside me

'Cause sunshine ain't no friend of mine
Only rainy days and cloudy skies
Since you've come into my life
I ask myself why, why
Sunshine ain't no friend of mine
Only rainy days and cloudy skies

Since you've come into my life
I ask myself why, why
Sunshine ain't no friend of mine
Only rainy days and cloudy skies
Since you've come into my life
I ask myself why, why

Перевод песни "Sunshine"

Солнце — не мой друг,
Лишь дождливые дни и облачные небеса.

Дум-дитти-дум-дитти-дум-дам
Я был дураком, ведь думал, что ты та самая
Стой, я больше не могу это терпеть
Всё, что ты говорила, просто вылетело из головы
Почему я узнал последним,
Что ты мне изменяла?

Ведь солнце — не мой друг,
Лишь дождливые дни и облачные небеса.
С тех пор как ты вошла в мою жизнь,
Я спрашиваю себя: почему, почему?

Он поет ла-ла-ла-ла-ла, входя в мою дверь,
Он выглядит так хорошо, что я хочу его еще сильнее
Нет, я не могу так с собой поступать,
Я влюблен в лицо, но ни во что другое.
Только небеса знают его хорошо,
Думаю, больше нечего сказать.

Ведь солнце — не мой друг,
Лишь дождливые дни и облачные небеса.
С тех пор как ты вошла в мою жизнь,
Я спрашиваю себя: почему, почему?

Почему дождь продолжает падать на меня?
Почему всё так легко угасает?
И почему мое сердце заперло тебя внутри меня?
Я ничего не чувствую, если ты не рядом со мной.

Ведь солнце — не мой друг,
Лишь дождливые дни и облачные небеса.
С тех пор как ты вошла в мою жизнь,
Я спрашиваю себя: почему, почему?
Солнце — не мой друг,
Лишь дождливые дни и облачные небеса.

С тех пор как ты вошла в мою жизнь,
Я спрашиваю себя: почему, почему?
Солнце — не мой друг,
Лишь дождливые дни и облачные небеса.
С тех пор как ты вошла в мою жизнь,
Я спрашиваю себя: почему, почему?