Night Skinny - Metropolis текст песни

2000 eccetera
Conto alla rovescia all’esplosione virale dell’handicap
Della civiltà condannata in luogo asfittico
Circondata da uno scenario apocalittico
Cielo cianotico sfumato giallo livido
Traffico caotico linfa del demone ibrido
Fatto di molecole asfalto e cristallo
Cemento e metallo onnivoro
Dicono che aumenta l’entropia
Non vai mai via dal viavai l’isteria causa guai
Nell’organismo instabile razzismo e gangs di teenagers
Dal grilletto facile che fanno da imprevisto
Cresciuti tra sgommate di pneumatici e petardi
Vado c’ho da fare troppo tardi cazzo guardi?
In condizione asociale anormale
Stato di degrado totale post-nucleare
Futuro prossimo venturo sempre più insicuro
Presentato come zucchero filato al cianuro
Dai profeti del tubo catodico
Siero antinevrotico ipnotico periodico
Negli occhi gonfi degli zombie delle catacombe
Si salvi chi può e chi non può soccombe
Schiacciato dal gigante che espande il dominio
Unico abitante di un assurdo condominio!
Dark city da brividi dai muri
Metropolis!
Pregavamo un Dio dentro i nostri luoghi sacri
Adesso veneriamo solo maghi droghe e ladri
Cantavamo inni per la pace nella strada
Ora siamo più al sicuro tutti barricati in casa!
Un grido di dolore rimbomba
Sulla Terra tesa come la corda di una fionda
La civiltà pompa la ricchezza dalla sfera
Un altro giorno un altro incubo si avvera
Non racconteranno mai più favole
Solo leggende di una terra promessa introvabile
Il Terzo mondo non esiste più è ovunque
Tutto è inutile non servono rinunce
Predicatori eretici modificano errori con esperimenti genetici
Sedano i vandali coprono gli scandali
Imbottendo l’aria di strani psicofarmaci
Si danno addosso gli uni gli altri per sentirsi in pace con se stessi
Cedendo a tutti i compromessi
Si sputano in faccia dinamite
Parole che son solo l’eco di parole già sentite
E il cinico potente che finanzia gode e osserva 'sti bastardi
Lamentarsi per la stessa merda invece no non si lamenta
Accende gli occhi al gigante e si addormenta!
Dark city da brividi dai muri
Metropolis!

Перевод песни "Metropolis"

2000 и прочее
Обратный отсчёт до вирусного взрыва инвалидности
Осуждённой цивилизации в душном месте
Окружённой апокалиптическим пейзажем
Бледно-жёлтое небо цвета цианида
Хаотичное движение - лимфа гибридного демона
Состоящего из молекул асфальта и кристалла
Всепожирающий цемент и металл
Говорят, что энтропия увеличивается
Ты никогда не уйдёшь от суматохи, истерия причиняет беды
В нестабильном организме - расизм и банды подростков
С лёгким спуском, которые делают неожиданности
Взросшие среди визга шин и петард
Я иду, у меня есть дела, слишком поздно, чёрт возьми, ты смотришь?
В асоциальном, ненормальном состоянии
Состояние полного упадка, постъядерного будущего
Будущее, которое становится всё более неопределённым
Представлено как сахарная вата с цианидом
От пророков катодной трубки
Периодический гипнотический анти-невротический сироп
В опухших глазах зомби из катакомб
Спасайся, кто может, а кто не может, тот погибает
Раздавленный гигантом, который расширяет своё владение
Единственный житель абсурдного кондоминиума!
Тёмный город, от которого бегут мурашки по спине
Метрополис!
Мы молились Богу в наших священных местах
Теперь мы поклоняемся только магам, наркотикам и ворам
Мы пели гимны за мир на улицах
Теперь мы в безопасности, заперты в своих домах!
Крик боли эхом разносится
По Земле, натянутой как тетива пращи
Цивилизация откачивает богатство из сферы
Ещё один день, ещё один кошмар сбывается
Никогда больше не будут рассказывать сказки
Только легенды о Земле обетованной, которую невозможно найти
Третий мир больше не существует, он везде
Всё бесполезно, не нужно жертв
Еретические проповедники исправляют ошибки генетическими экспериментами
Успокаивают вандалов, прикрывают скандалы
Заполняя воздух странными психотропными препаратами
Нападают друг на друга, чтобы чувствовать себя в мире с собой
Поддаваясь всем компромиссам
Плевать друг другу в лицо динамитом
Слова, которые являются лишь эхом уже слышанных слов
И циничный могущественный, который финансирует, наслаждается и наблюдает за этими ублюдками
Жаловаться на ту же дрянь - нет, не жалуются
Зажигает глаза гиганту и засыпает!
Тёмный город, от которого бегут мурашки по спине
Метрополис!

О чем песня "Metropolis"

Смысл этой песни заключается в описании апокалиптического будущего, где цивилизация находится на грани краха. Автор рисует картину мира, разрушенного технологиями, загрязнением окружающей среды и социальным распадом. Люди живут в страхе, оторваны от реальности и подвержены манипуляциям со стороны власть имущих.

Песня критикует современное общество, где люди больше ценят материальные блага, чем духовные ценности. Автор также затрагивает темы загрязнения окружающей среды, насилия, расизма и социального неравенства.

В целом, песня "2000 eccetera" представляет собой мрачную картину будущего, где человечество потеряло связь с природой и с самим собой. Автор призывает к осознанию этих проблем и к необходимости перемен.