Niki & The Dove - Ode to Dance Floor текст песни

Hear up, listen up Too soon it’s gone forever
It’s a shame, who’s to blame
Where’s my seven seventy seven
Like a wind, a breeze, a morning among tsutsujis
It tickles, you smile, and then it never was
A wild patience has taken me this far
But time is something I can’t get my head around
A dream, a memory
We had a blast, remember?
I always had a crush on you, but now I’m getting older
Jackie, Jackie, what’s the story? Put in lots of hope and glory
Tell me that I shouldn’t worry, that lovers will be lovers always
Tell me things including pink, that China is considered hip
Pour me some and I drink up from your flower honey cup
Jackie, Jackie
You bring on the good times, good times
Can it be my waiting is over?
Ooh, we got something going
Nostalgia isn’t ready with me yet
I wanna hold the moment desperate and tight
I wanna dance til I sweat
Turn up the music, everybody dance
If we come to party, we might just celebrate
And if I’ll never have you, and if you’ll never be mine
It will linger in my body, it’ll be written in my palm
Somewhere, somehow, I lost you in the riot
In a suburban sunset at a suburban street sign
Never altered, glowing still like the oldest light
My love for you will never, ever go out
My love for you will never, ever go out
My love for you will never, ever go out
What did it become of us, why is that night no more
When seven people listened to our ode to a dance floor
And I set the alarm off 'cause I love smoke machines
And you, you had your heart broken
Somewhere in between a slow stepper and a shudder
She said you couldn’t call her
It all got so dramatic, it truly was fantastic
Dreidre, you still mad at me for putting out a dream?
Like a cig thrown out a window and landed in your drink
Turn it up now let me Turn it up now let me Turn it up now let me Turn it up now let me Turn it up now let me Turn it up now let me Turn it up now let me Turn it up now let me Time, time, time, is not a friend of mine
I can’t believe we meet like this just to have to say goodbye
I know what a beginning is but I don’t get the end
Will someone turn the lights down and put the DJ on again!
Sometimes when I look at you it’s like I’m about to burst
Cause I love you 'til my heart breaks and I love you 'til it hurts
You sparkle like confetti
Shalifa Zizzi Rock
My mother tiger, my beauty queen, my fairest Lancelot
Look at you all, you’re like new classics
Grander than the grandest wax is Brand new every time I see you
Rhythm is a-runnin' through you
Oh, you got the music in you, you will never grow old
Blazing from the inside, you will always roll
Cause you’re like no other, you’re like Nasty 1
I think I got you figured out, and then you have me stunned
On a silver jet, you ride into your fate
With a heart young of fuel and your soul a Wolf Rayet
My love for you will never, ever go out
Let me hold this moment, don’t let it go just yet
Light up the air around me and blind me with yourself
I know there’s no forever, and I know you have to go You shine like you’re made of lasers
You shine like you’re made of lasers
And then leave me in the glow of you
Leave me in the glow of you
Leave me in the glow of you
C’mon baby
What good is forever if I can’t have you?
Leave me in the glow of you
C’mon baby
What good is forever if I can’t have you?
Leave me in the glow of you
Leave me in the glow of you
Leave me in the glow of you
Leave me in the glow of you
Leave me in the glow of you

Перевод песни "Ode to Dance Floor"

Слушай внимательно, слушай внимательно
Слишком быстро проходит, и всегда проходит навсегда
Это стыдно, кто виноват
Где моя семь семь семь?

Словно ветер, легкий ветерок, утренний рассвет между цуцудзи
Это щекочет, ты улыбаешься, и тогда уже не было ничего
Дикий терпение привело меня сюда
Но время - это то, что я не могу понять
Сон, память
Мы хорошо провели время, помнишь?
Я всегда был влюблен в тебя, но теперь я становлюсь старше
Джеки, Джеки, что за история? Вложи много надежд и славы
Скажи мне, что не надо волноваться, что любовники всегда будут любовниками
Скажи мне вещи, включая розовый цвет, что Китай считается модным
Наливай мне и я пью из твоего цветочного медового стакана
Джеки, Джеки
Ты приводишь хорошие времена, хорошие времена
Может быть, моя ожидание уже кончилось?
Ооо, у нас что-то есть
Ностальгия еще не готовилась со мной
Я хочу удержать этот момент, не позволяй ему уйти
Зажги воздух вокруг меня и ослепи меня собой
Я знаю, что нет навечно, и я знаю, что ты должна уйти
Ты сияешь, как будто ты сделана из лазеров
Ты сияешь, как будто ты сделана из лазеров
И тогда оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии
Оставь меня в твоем сиянии

О чем песня "Ode to Dance Floor"

Песня о любви и расставании. Она полна ностальгией и тоской по ушедшим моментам. В ней говорится о том, что время не друг, и что любовь может быть как яркая вспышка, которая быстро проходит. Певец хочет остановить момент и быть в сиянии любимого человека, даже если это значит быть оставленным. В песне также есть элементы юности и радости, но в целом она имеет меланхоличный и сентиментальный тон.